Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „in+vollem+Gang“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „in+vollem+Gang“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ab 2014 beginnt die Modernisierung des 40 Jahre alten Universitätshauptgebäudes mit dem ersten von insgesamt sechs Bauabschnitten.

Die Vorbereitungen und Planungen für dieses Mammutprojekt sind bereits in vollem Gange .

Bielefeld

www.campus-bielefeld.de

The 40-year-old main university building is to be modernised in six phases of construction starting in 2014.

Preparations and planning for this huge project are already in full swing.

Bielefeld

www.campus-bielefeld.de

Diese Fragen werden im Rahmen von UN-Reform, Millenniumsziele und neuen Sicherheitsstrategien offensiv diskutiert.

Der Streit um Wege zur Überwindung von Wirtschaftskrise und globaler Armut ist in vollem Gange .

Es wäre für die Industriestaaten durchaus möglich, mittels finanzieller Umbau-Anreize Wirtschaftskrise, Klimakatastrophe und Ernährungskrise gleichzeitig anzupacken.

www.gwi-boell.de

These questions are being vigorously discussed in the context of UN reform, the Millennium Development Goals, and new security strategies.

Controversy is raging over ways to overcome the economic crisis and global poverty.

It would certainly be possible for developed countries to tackle the economic crisis, climate change, and the food crisis all at the same time using financial incentives for reconstruction.

www.gwi-boell.de

Campus der Zukunft

Die Campus-Modernisierung ist in vollem Gang .

Ihr Ziel ist es, die innere Struktur getreu unserem Leitbild der „ universitas “ auch im Äußeren zu spiegeln.

www.ruhr-uni-bochum.de

Campus of the Future

Campus modernisation is in full swing.

The aim is to reflect the inner structure on the outside as well, true to our vision of " universitas ".

www.ruhr-uni-bochum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文