Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ineinanderlaufen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schwarze Tupfen beim schwarzen Farbschlag und leberbraune beim braunen Farbschlag.

Die Tupfen sollen nicht ineinanderlaufen, rund, klar begrenzt und möglichst gut verteilt sein.

Die Grösse soll 2 - 3 cm im Durchmesser betragen.

de.dalmatiner.ch

Black spotted variety with black spots, liver spotted variety with brown spots.

The spots should be symmetrically placed all over the body, clearly defined and without intermingling into the white ground colour.

The size of the spots should preferably be even, with a size of 2 – 3 cm in diameter.

de.dalmatiner.ch

Vorteile des Produkts Major

Sauberkeit und Umweltverträglichkeit Tiefe Speisemulden der Major Geschirre von menut hindern die Speisen am Über- und Ineinanderlaufen.

Das Menü übersteht den Transport also appetitlich und säuberlich getrennt nach einzelnen Komponenten.

www.menut.at

Advantages of Major

Cleanliness and environment friendliness Deep moulds of the Major-dishes by menut prevent the meals to overflow and to flow into one another.

The meal stays appetizing, the particular components cleanly separated.

www.menut.at

Schon bei den Landschaftsaufnahmen ist eine Vorliebe für stimmungsvolle Gegenlichtmotive zu erkennen, die ihre malerische Entsprechung in einer impressionistisch gefärbten Aquarelltechnik finden.

Diese geht aber über die Verwendung von Lokaltönen kaum hinaus und verzichtet überdies auch auf eine aquarelltypisch spontane Malweise wie effektsicheres Ineinanderlaufen der Farben bzw. verwaschenes Nass-in-Nass-Arbeiten.

Stattdessen herrschen behutsam kalkuliertes Übereinanderlegen transparenter Farbschichten und eine äußerst differenzierte, naturgetreue Farbmodulation, woraus eine faszinierende Mischung von impressionistischer und naturalistischer Bildwirkung ensteht.

www.artmusic.de

The landscape shots indicate a preference for atmospheric back light motives, which have an artistic equivalent in an impressionistic painting technique.

But this technique is hardly surpassing the local colors and never uses spontaneous painting resources, which is typical for the water color style, such as effects of flowing colors into one another or the wet-on-wet painting technique.

But there is a cautiously calculated overlaying of transparent color coatings and a differentiated natural color modulation, which results in a fascinated combination of impressionistic and realistic effects.

www.artmusic.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文