Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „inhomogenes“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Als graphische Eingabeoberfläche für die Modellgenerierung und die visuelle Darstellung der Ergebnisse wurde das kommerzielle Programm AutoCAD ® verwendet.

Die Software umfasst ein inhomogenes Körpermodell mit einer räumlichen Auflösung von 0,5 cm.

Das Modell basiert auf Daten des Visible-Human-Projektes der National Library of Medicine.

www.baua.de

The commercially available CAD-tool AutoCAD ® was used as a graphical user interface for the preparation of numerical models as well as for the visual representation of the simulation results.

The software comprises an inhomogenous model of the human body with a spatial resolution of 0.5 cm.

The model is based on data from the Visible Human project of the National Library of Medicine.

www.baua.de

Nur selten bewegen sich zwei Tänzer im Einklang ein- und derselben Choreografie.

Die Gruppe als ganzes bleibt ein inhomogenes Konstrukt.

www.see-this-sound.at

Only rarely do two dancers move in the harmony of one and the same choreography.

The group as a whole remains a non-homogeneous con- struct.

www.see-this-sound.at

Nachdem im Januar 2013 der DORIS-Betrieb endgültig eingestellt wurde, nahmen die Wissenschaftler mit dem OLYMPUS-Detektor für einen Monat Spuren von kosmischen Myonen auf, anhand derer sie die Driftkammern kalibrieren und damit die Teilchenspuren genauer rekonstruieren konnten.

Nach dem Abschluss Messzeit wurde der Detektor noch einmal optisch vermessen und sein inhomogenes Magnetfeld kartiert.

Mit diesen Daten wollen die Wissenschaftler in ihrer endgültigen Datenanalyse Ergebnisse mit einer Ungenauigkeit von höchstens einem Prozent erzielen.

www.desy.de

After the DORIS accelerator was definitively shut down in January 2013, OLYMPUS recorded tracks of cosmic muons for one month, which were used to calibrate the drift chambers and reconstruct the particle tracks more precisely.

Following the data taking, the detector was optically surveyed once more and its inhomogeneous magnetic field was remapped.

The scientists will use these data in their final analysis to obtain results with an uncertainty of less than one percent.

www.desy.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文