-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „integraler Teil“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Doch der Erfolg der Bauernbewegung ist speziell den Frauen zu verdanken, die sich aus eigenem Antrieb auflehnten.
Dies machte einen entscheidenden Unterschied , da die Frauen nicht nur als integraler Teil der Bewegung anerkannt wurden , sondern darin die führende Rolle übernahmen .
Von 2001 bis 2004 agierten sie tatsächlich als „ Frontkämpferinnen “ der Bauernbewegung und ihre Entschlossenheit ließ dem Militär keine andere Wahl als einen Schritt zurückzutreten.
www.gwi-boell.deBut the strength of the peasant movement is particularly credited to the women standing up of their very own will.
That made a striking difference since they have been not only acknowledged as an integral part, but took over the leadership.
The women really acted as the frontline fighters of the movement from 2001 to 2004 and their determination eventually left the military with no choice but to step back.
www.gwi-boell.deAlle Hebammen durchlaufen einen Prozess, den sie beim Wechsel von klinischer Tätigkeit zu außerklinischen Tätigkeit ähnlich beschreiben.
Das Beobachten von außerklinischen Geburten war dabei ein integraler Teil des Lernprozesses .
2) From thinking pathologically to honoring individuality:
www.egms.deThe midwives all described the process that they went through when beginning work in an out-of-hospital setting in a similar way.
The observation of births in their new setting was an integral part of the learning process.
2) From thinking pathologically to honoring individuality:
www.egms.deUnter dem Motto “ Für alle, die sich keine Kompromisse leisten können, gibt ’s nur das beste Netz ” hat der unter anderem 1994 mit dem Kurzfilm-Oscar ausgezeichnete Regisseur Pepe Danquart für mobilkom austria im Dachsteingebiet ein Mini-Bergdrama inszeniert.
Die adaptierten A1 Markenelemente sind bereits integraler Teil des aufwändigen Spots .
Mag. Werner Reiter, Pressesprecher, (link) .
www.a1.netFollowing the motto “ For all those who can n’t afford to compromise, there is only the best network ” director Pepe Danquart, 1994 short film Oscar recipient, has staged a mini mountain drama in the Dachstein region.
The adapted A1 brand elements already form an integral part of the elaborate spot.
Werner Reiter, Press Spokesperson, (link) .
www.a1.netMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.