Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „intensive Landwirtschaft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „intensive Landwirtschaft“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Einzugsgebiet des Aralsees ist hauptsächlich von Wüste bedeckt, aber seit der Antike ist die Region bekannt für hoch entwickelte Landwirtschaft.

Exzessiver Wasserverbrauch durch eine intensive Landwirtschaft führte zu einer Regression der Küstenlinie von 60 – 80 km .

Das katastrophale Austrocknen des Aralsees, die Verschlechterung seiner Gewässergüte und eine rapide Desertifikation in den letzten Jahrzehnten veranlassten die UN 1992, das Einzugsgebiet des Aralsees als ökologische Krisenregion einzustufen.

www.usf.uni-osnabrueck.de

The basin of the Aral Sea is mostly covered by deserts, but since the ancient times it has been known as the region with highly developed agriculture.

For the reason of excessive water use by agriculture, water has moved from the coastline 60-80 km away.

A catastrophic shrinking of the Aral Sea, deterioration of water quality and the rapid desertification unfolding in the last decades prompted the UN in 1992 to declare the Aral sea basin as a zone of the ecological crisis.

www.usf.uni-osnabrueck.de

In den letzten Jahren gab es einen vermehrten Eintrag von EDCs in die Umwelt.

Diese steigende Belastungen der Wasserressourcen wurde durch industrielle Prozesse , intensive Landwirtschaft , pharmazeutische Reststoffe , eine zunehmende Anzahl neuartiger , synthetischer Industriechemikalien und Umwelt-Unfälle hervorgerufen .

Die Forschung auf dem Gebiet neuer Analyseverfahren im Bereich der anthropogenen Schadstoffe hat dadurch in den letzten Jahren an Bedeutung gewonnen.

www.ttz-bremerhaven.de

Within the last years there has been an increased insertion of EDCs in the environment.

This increased burden of the water resources has been caused by industrial processes, intensive agriculture, synthetic industrial chemicals and environmental accidents.

Therefore, the importance of research in the field of new analytic procedures regarding anthropogenic harmful substances has been increased significantly over the last few years.

www.ttz-bremerhaven.de

Das Problem der Wasserverschmutzung wird auch 2030 nicht gelöst sein.

Das rasche Wachstum der Städte und die intensive industrielle Landwirtschaft erschweren die Verbesserung der Wasserqualität .

Rohstoffe

www.rolandberger.de

The problem of water pollution will not be solved by 2030.

Rapid urbanization and unsustainable agriculture will delay improvement in water quality.

Commodities

www.rolandberger.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文