Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „interdisziplinaerem“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hierbei ist ein vertrauensvoller und kontinuierlicher Politikdialog zwischen den Partnerregierungen und anderen involvierten Akteuren eine wichtige Voraussetzung.

Doch auch die Fähigkeit zu interdisziplinärem Handeln spielt eine wichtige Rolle:

Promita Sengupta, Koordinatorin des von der GIZ in Bangladesch durchgeführten Vorhabens „Justiz- und Gefängnisreform zur Förderung der politischen Menschenrechte und Korruptionsbekämpfung“, betonte dabei, dass es „wichtig für uns ist, zu akzeptieren, dass Erfolge nicht von einem Tag auf den anderen erreicht werden können“.

www.giz.de

This first requires partner governments and other stakeholders to engage in ongoing policy dialogue in a spirit of mutual trust.

The ability to operate on an interdisciplinary basis is also key in this context.

Promita Sengupta, Coordinator of the Programme for Judicial and Prison Reform in Bangladesh, which is implemented by GIZ and which seeks to promote political human rights and the fight against corruption, stressed the importance of accepting that 'success cannot be achieved overnight'.

www.giz.de

Dank des signifikanten Engagements von Frauen und einer großen Anzahl von Akteuren aus dem Nicht-Regierungslager gelingt es dem Umweltaktivismus mit seinen gut organisierten transnationalen Netzwerken immer wieder, auf globaler und lokaler Ebene Aufmerksamkeit zu erregen.

Darüber hinaus sind Ökologie und Umwelt in der ethnologischen Forschung innovative Themen mit interdisziplinärem Potenzial ( Paul E.

Little, „ Environments and Environmentalism in Anthropological Research “, in:

www.asia-europe.uni-heidelberg.de

With its distinctive involvement of women and a wide range of non-governmental actors environmental activism offers access to global and local attention through well-organised transnational networks.

Moreover, ecology and environment are innovative topics with interdisciplinary potential in anthropological research ( Paul E.

Little, “ Environments and Environmentalism in Anthropological Research ”, in:

www.asia-europe.uni-heidelberg.de

Gegenwärtig bietet die Fakultät sieben Studiengänge an : drei Bachelor-Studiengänge, zwei Master-Studiengänge und einen Promotionsstudiengang, sowie den auslaufenden Diplomstudiengang.

An drei weiteren Master-Studiengängen mit interdisziplinärem Charakter ist sie maßgeblich beteiligt ( siehe Studium / Lehre ).

© 2013 Universität Bielefeld

www.uni-bielefeld.de

Currently, the faculty offers seven courses of studies : three bachelor-courses, two master ’ s courses and one PhD course and the soon to end diploma course.

Additionally, the faculty participates significantly in three further master ’ s courses with an interdisciplinary character ( see Courses / Teaching ).

© 2013 Bielefeld University

www.uni-bielefeld.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文