Die gegenwärtigen Debatten werden überwiegend geprägt durch finanztechnische und haushaltspolitische Fragen.
In der öffentlichen Wahrnehmung wird faktisch jede Maßnahme zur Rettung der Gemeinschaftswährung, ob sie nun intergouvernemental oder supranational erfolgt, als ein Handlungsakt innerhalb des europäischen Integrationssystems wahrgenommen.
Die EU muss daher ihre Legitimation stärken und dem Wähler mehr direkten Durchgriff und Einflussnahme ermöglichen.
www.zei.uni-bonn.deCurrent debates have thus far been dominated primarily by financial and budgetary issues.
Every measure intended to rescue the common currency, whether intergovernmental or supranational, has been perceived by the public to be an act from within the European integration system.
In response, the EU must strengthen its legitimacy by creating a means for voters to more directly penetrate and influence the Union ’ s policies.
www.zei.uni-bonn.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.