Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „internal affair“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is no coincidence that the April events were incited by the provocative removal of an anti-fascist monument by the Estonian authorities.

It is a scandal that the European Union up to now has been taking the stance that all this is an internal affair of the country .

www.sahra-wagenknecht.de

Es ist kein Zufall, dass sich die Ereignisse des vergangenen Aprils gerade am provokativen behördlichen Abtransport eines antifaschistischen Denkmals entflammten.

Es ist ein Skandal, dass sich die Europäische Union im Fall von Estland bislang auf die Position zurückzieht, es handele sich um innere Angelegenheiten des Landes.

www.sahra-wagenknecht.de

After working in the political education sector for two years, I was offered a position at GIZ.

Up until 2011 , I worked for GIZ in Indonesia as a consultant for administrative reform and in the Ministry of Internal Affairs .

Tell us about a typical working day.

www.giz.de

Nach zwei jähriger Arbeit im Bereich politischer Bildung bin ich schließlich zur GIZ gekommen.

Ich war bis 2011 für die GIZ in Indonesien als Beraterin im Verwaltungsreform- und im Innenministerium tätig.

Wie sieht Ihr typischer Arbeitstag aus?

www.giz.de

Here the participants are confronted with the different social and political order of one another ;

an order which is intended to govern the internal affairs of the community and ensure its existence , and that must therefore be agreed upon .

The exchange of representation thereby happening primarily verbal, but also nonverbal and in the form of images.

www2.hu-berlin.de

Hier finden sich die Teilnehmer mit Repräsentationen der jeweils Anderen bezüglich der sozialen und politischen Ordnung des Landes konfrontiert ;

einer Ordnung, welche die inneren Verhältnisse des Gemeinwesens regeln und seinen Bestand gewährleisten soll, und über die deshalb Einigkeit erzielt werden muss.

Der Austausch der Repräsentationen geschieht dabei primär mündlich, aber auch nonverbal und im Bild.

www2.hu-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文