Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „interpretation of the contract“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

All disputes arising from the contractual relationship are to be raised at the domicile of the supplier.

The interpretation of the contract is exclusively according to German law .

(12-2007)

www.psl-systemtechnik.de

Bei allen sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeiten ist die Klage am Sitz der Lieferer zu erheben.

Für die Auslegung des Vertrages ist ausschließlich deutsches Recht maßgebend.

(3/2004)

www.psl-systemtechnik.de

These invalid or unenforceable provisions shall be replaced by valid and enforceable provisions that most closely match the intended economic purpose ( severability clause ).

( 7 ) If a contract is concluded in German and in another language , the German text shall prevail for the interpretation of the contract and these terms and conditions .

Bregenz, Dezember 2013

www.dyntex.eu

Diese ungültigen oder undurchsetzbaren Bestimmungen gelten als durch gültige und durchsetzbare Bestimmungen ersetzt, die den beabsichtigten wirtschaftlichen Zweck am ehesten erreichen ( Salvatorische Klausel ).

(7) Wird ein Vertrag auf Deutsch und in einer anderen Sprache abgeschlossen, ist für die Auslegung des Vertrages und dieser Bedingungen der deutsche Text maßgebend.

Bregenz, im Dezember 2013

www.dyntex.eu

The course of world history : acid test for the interpretation of the prophetic Word ?

2000-10-09

www.immanuel.at

Der weltpolitische Ablauf:Prüfstein für die Auslegung des prophetischen Wortes?

2000-10-09

www.immanuel.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.