Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „irreversibler Vorgang“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine bessere Möglichkeit ist die festsitzende, einzementierte Brücke, allerdings mit dem Nachteil, dass in aller Regel zwei gesunde Zähne zur Aufnahme der Brückenankerkronen präpariert und damit abgeschliffen werden müssen.

Ein irreversibler Vorgang , der für diese Zähne ein erhebliches Trauma bedeutet .

Die optimale Lösung ist ein Implantat.

www.implantatcenterkoeln.de

Another possibility is a fixed bridge, which has the disadvantage, that normally two healthy teeth have to be dissected.

This is irreversible and combined with an extreme trauma for these teeth.

The optimal solution is an implant.

www.implantatcenterkoeln.de

dadurch kann die zeitliche Information wie unter Zeitlupe mit konventionellen, schnellen optischen Methoden detektiert werden.

Einzelereignisse , wie sie bei irreversiblen Vorgängen auftreten , können zuverlässig gemessen werden .

www.ipm.fraunhofer.de

this enables the information on time to be detected with conventional fast optical methods, as if in slow motion.

Individual events, as occur in irreversible processes, can thus be measured reliably.

www.ipm.fraunhofer.de

Letztere können auch bei toten Zellen beobachtet werden.

Irreversible Turgorbewegungen entstehen überall dort , wo sich ein osmotischer Druck aufbaut , der durch physiologische Vorgänge nicht wieder rückgängig zu machen ist .

Nach Überschreiten eines Schwellenwertes kann er daher das Reißen von Geweben und dadurch bedingte explosionsartige Bewegungen hervorrufen.

www.biologie.uni-hamburg.de

The latter can also occur in dead cells.

Irreversible turgor movements have their origin in the development of an osmotic pressure that cannot be reversed by physiological means.

It may therefore cause ruptures of the tissue after crossing a threshold value resulting in explosive movements.

www.biologie.uni-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.