-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „jahresweise“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
da das Gasnetz wie ein großer Puffer wirkt, ist es kurzfristig speicherbar.
Der Saldo muss dennoch jahresweise am Markt mit Zu- oder Verkäufen ausgeglichen werden.
Diese Verrechnung ist heute bereits standardisiert und durch die verpflichtende jährliche Wirtschaftsprüfung der Unternehmen legitimiert.
www.virtuellesbiogas.atbecause of the buffer action of the gas grid this gas can be stored for a short term.
However, the balance has to be cleared over each year doing acquisition or sales on the market.
Today, this clearing is already standardised and legitimatised by obligatory annual auditing of the involved companies.
www.virtuellesbiogas.atIst nichts anderes vereinbart, beträgt der Preis für das Abonnement ab erster Lieferung 50 % des Neupreises der zum Zeitpunkt der Auslieferung gültigen Preisliste von GfK GeoMarketing.
Der Preis des Abonnements wird jahresweise und erstmals zum Zeitpunkt der Bestellung fällig.
Spätere Rechnungsstellungen und Auslieferungen können zeitlich voneinander abweichen.
www.gfk-geomarketing.deUnless otherwise agreed, the price for the subscription as of the first delivery shall be 50 % of the new price specified in the price list of GfK GeoMarketing that applies at the time of shipment.
The price for the subscription shall be due annually and for the first time when the order is placed.
The dates of subsequent invoicing and deliveries may differ.
www.gfk-geomarketing.deWir bieten jährliche und monatliche Vereinbarungen an.
Wenn Sie sich für einen Jahresvertrag entscheiden, beträgt die Laufzeit 12 Monate und Sie zahlen automatisch jahresweise.
Bei monatlichen Vereinbarungen ist die Laufzeit ein Monat und Sie zahlen automatisch jeden Monat.
www.appmachine.comWe offer yearly and monthly agreements.
If you sign up for a yearly agreement, the contract length is one year and you are automatically billed on a yearly basis.
With monthly agreements, the contract length is one month and you are automatically billed every month.
www.appmachine.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.