-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „japanisches Papier“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Japanpapiere
Aus einheimischen Faserstoffen hergestelltes japanisches Papier .
Für echtes Japanpapier, Washi (von wa = Japan und shi = Papier) genannt, verwendet man bevorzugt die Pflanzen Kozo, Mitsumata, Gampi und Kuwakawa (Maulbeerbaum).
www.heidelberg.comJapanese papers
Papers made in Japan using the fibers of native plants.
Authentic Japanese paper, known in Japanese as washi (wa = Japan and shi = paper), is made from kozo, mitsumata, gampi or kuwakawa (mulberry tree).
www.heidelberg.comWo Klebstoffe vorgefunden wurden, ist eine chemische und mechanische Reinigungsarbeit mittels Verwendung von reinem Äthylalkohol und Aceton vorgenommen worden, welche keine Verluste an Originalmaterial oder Bildung von Flecken verursachte.
Die Lösungsmittel wurden angebracht mittels Umschläge aus Wickelpapier , filtriert durch eine Schicht von ph neutralem japanischem Papier .
Die sehr empfindlichen Oberflächen wurden aber mittels Verwendung eines sehr weichen Latexgummischwamm, welcher keine Partikel oder Fettanteile hinterließ, gereinigt.
mv.vatican.vaPure ethyl alcohol and acetone were applied, as they neither remove nor leave marks on the original material.
The solvents were applied by using a paper pulp compress, enclosed in Japanese paper used as a filter because of its pH neutral property.
The very fragile surfaces were cleaned instead with a very soft latex rubber sponge which does not leave any residues or unctuousness.
mv.vatican.va2013
" Irashaimase " - Entdeckt zwei uralte japanische Papier-Künste , die bis heute ein hohes Ansehen geniessen :
www.amadito.com2013
Discover two ancient Japanese paper crafts which are until today highly respected: .
www.amadito.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- janusköpfig
- Japan
- Japaner
- japanisch
- Japanisches Meer
- japanisches Papier
- Japankohl
- Japanologie
- Ja-Parole
- Japs
- japsen