Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „juniper berry“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The fermentation ethanol for the production of gin is usually distilled from grain ( barley, rye ) or molasses.

Gin gets its distinctive flavor from the addtion of herbs and spices, most notably coriander and juniper berries.

In total, gin-production uses about 120 different ingredients, such as, aromas and other active ingredients.

www.conelly-cocktails.com

Der Agraralkohol, für die Herstellung von Gin, wird meist aus Getreide ( Gerste, Roggen ) oder Melasse gebrannt.

Gin erhält seinen charakteristischen Geschmack aus der Aromatisierung mit Gewürzen, darunter vor allem Koriander und Wacholderbeeren.

Insgesamt kommen bei der Gin-Herstellung etwa 120 verschiedene Zutaten als Aromen und Wirkstoffe zum Einsatz.

www.conelly-cocktails.com

Season with salt, pepper, curry powder, ginger, marjoram, basil, rosemary, thyme, the juice of half a lemon, a little sugar, dill and oregano.

Add the bay leaves and 2 to 3 juniper berries, deglaze the pan with cognac and Burgundy, pour in the gravy and stock and cook until the meat is tender.

Mix 1 tablespoon of potato starch and coarse-grained flour with water and add to the lamb ragout to thicken it.

www.gasthaus-grossvenediger.at

Mit Salz, Pfeffer, Curry, Ingwer, Majoran, Basilikum, Rosmarien, Thymian, dem Saft einer halben Zitrone, etwas Zucker Dill und Oregano würzen.

Lorbeerblätter und 2 bis 3 Wacholderbeeren zugeben. mit Cognac und Burgunder ablöschen, Bratensaft und Bouillon zugießen und alles kochen, bis das Fleisch weich ist.

1 EL Kartoffelstärke und griffiges Mehl mit Wasser anrühren und in das Lammragout einkochen, sodaß sich eine Bindung ergibt.

www.gasthaus-grossvenediger.at

Aromatic juniper berries from the Apennines packed in seeds, herbs and spices.

Tracking down nature – enjoy WOB London Dry Gin pure or with a mixer.

www.wob.at

WOB London Dry Gin - G.in ( Tschi : in ) :

Aromatische Wacholderbeeren vom Apennin, verpackt in Samen, Kräuter und Gewürze.

Der Natur auf der Spur – WOB London Dry Gin pur genießen oder mixen.

www.wob.at

35,00 20 min Relax massage bath

Relax and feel good with essential oils of pine tree and juniper berries.

?

www.post-serfaus.at

35,00 20 min Relaxmassage-Bad

Entspannung und Wohlbefinden Mit ätherischen Ölen von Fichtennadeln und Wacholderbeeren.

?

www.post-serfaus.at

( for approx. 4 - 6 persons ) Braised leg of venison :

approx, 1 kg shoulder of venison without skin and tendons 10 juniper berries

2 bay leaves

www.kappl.com

( für ca. 4 - 6 Personen ) Geschmorte Rehkeule :

ca, 1 Kg Rehschulter ohne Haut und Sehnen 10 Wacholderbeeren

2 Lorbeerblätter

www.kappl.com

Anyone thinking of undertaking a detox diet to clear out the system will find WALA Nierentonikum a valuable support.

A four- to six-week treatment with this kidney tonic, containing a composition of birch leaves and juniper berries, stimulates the excretory activity of the kidneys, enabling them to cleanse and detoxify the body.

*Prescribing information

www.dr.hauschka-med.de

Wer sich jetzt entscheidet, eine Entschlackungskur für den Stoffwechsel zu machen, findet im WALA Nierentonikum * wertvolle Unterstützung :

Mit seiner Komposition aus Birkenblättern und Wacholderbeeren regt das Tonikum – kurmäßig über vier bis sechs Wochen angewendet – die Ausscheidungsfunktion der Niere an und ermöglicht so eine Reinigung und Entgiftung des Körpers.

* Pflichtangaben

www.dr.hauschka-med.de

Helping to ensure the safety of your supply chain.

High reliability Particularly in the case of a complicated natural product such as the juniper berry, which grows wild and cannot be cultivated, the most important thing for the customer is to have a reliable supplier.

Nothing causes greater problems than goods which, due to natural bottlenecks, simply cannot be delivered.

www.juniper.de

Ein Beitrag zu Ihrer Logistik-Optimierung

Hohe Verläßlichkeit Gerade bei einem komplizierten Naturprodukt wie Wacholderbeeren, die wild wachsen und nicht kultiviert werden können, ist ein verläßlicher Lieferant für Sie als Kunde das Allerwichtigste.

Nichts stellt Sie vor größere Probleme, als eine gekaufte Partie, die aufgrund von natürlichen Engpässen niemals geliefert wird.

www.juniper.de

Fry the Blattln in hot shortening until they are of a golden colour.

Briefly cook the sauerkraut with a bit of water and the juniper berries, then rinse it to get rid of the sourness.

www.hotelstern.at

Die Blattl’n werden dann im heißen Fett goldgelb gebacken.

Sauerkraut zuerst mit Wasser und Wacholderbeeren kurz kochen und dann abwaschen – so verliert es an Säure.

www.hotelstern.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"juniper berry" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文