Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „juristischer Sitz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Trotz ihrer weitgehend staatlich getragenen Finanzierung ist sie keine staatliche Einrichtung, sondern ein eingetragener Verein.

Dessen juristischer Sitz liegt in Berlin ; das Büro des Präsidenten und die Generalverwaltung befinden sich in München .

© MPG

www.mpg.de

Instead, it is a registered association and has its registered seat in Berlin.

The Administrative Headquarters and office of the President are located in Munich.

© MPG

www.mpg.de

Im Geschäftsjahr 2013 erwirtschaftete das Unternehmen einen Umsatz von über 2,4 Mrd. EUR.

Die ZEPPELIN GmbH ist die Managementholding des Konzerns mit juristischem Sitz in Friedrichshafen und der Zentrale in Garching bei München .

Baumaschinen EU

www.zeppelin.de

In the 2013 fiscal year, the company generated sales of more than EUR 2.4b. ZEPPELIN GmbH is the Group ’s management holding company.

It has its legal seat in Friedrichshafen, Germany and its headquarters in Garching near Munich.

Construction Equipment EU

www.zeppelin.de

Organisation

Die Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. ist eine unabhängige Forschungsorganisation in der Rechtsform eines gemeinnützigen eingetragenen Vereins mit dem juristischen Sitz in Berlin .

Sie wurde am 26. Februar 1948 gegründet - in Nachfolge der bereits 1911 errichteten Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften.

www.mpg.de

Organisational structure of the Max Planck Society

Organisational structure of the Max Planck SocietyThe Max Planck Society for the Advancement of Science is an independent, non-profit research organization.

It was founded on February 26, 1948, and is the successor organization to the Kaiser Wilhelm Society, which was established in 1911.

www.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文