-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „kantablem“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die vorliegende Invention in a-Moll für 4 Malletinstrumente von Bertold Hummel entstand aus dem Gedanken eines Versuchs der musikalischen Spielerei, und bezieht sich auf die wohl bekannte a-Moll Invention von Johann Sebastian Bach.
Ursprünglich hat J.S. Bach diese musikalischen Ideen bereits 1723 als Lehrstücke und Anleitung "eine kantable Art im Spielen zu erlangen" herausgegeben.
www.bertoldhummel.deOriginally, J . S.
Bach wrote down these musical ideas in 1723 as didactic pieces and as an instruction in how to "achieve a cantabile style of playing".
www.bertoldhummel.dezeigt, dass Schnabel im Unterschied zu Lamond in den ersten drei Takten auffallend streng im Tempo spielt.
Und sie zeigt, dass er gerade die punktierte Figur, die Lamond stets kantabel ausspielt, ein wenig treibt:
minimal in T. 35/4. Zählzeit, T. 36/2 und 36/4, stärker in T. 38/2 und 38/4 und ganz eklatant in T. 39/4 und 40/2.
www.sim.spk-berlin.deshows that Schnabel, in contrast to Lamond, plays the first three measures remarkably strictly in tempo.
And it shows that he even slightly speeds up the dotted figure, which Lamond plays cantabile:
minimally in measure 35/ beat 4 and measure 36/ beats 2 and 4, stronger in measure 38/ beats 2 and 4, and very strikingly in measure 39/ beat 4 and measure 40/ beat 2.
www.sim.spk-berlin.deBis auf die Cadenza von Penderecki gehört keine der hier vorgestellten Kompositionen dieser CD zum Standardrepertoire für Viola - einige Werke sind hier sogar zum ersten mal für eine CD aufgenommen worden.
Gemeinsam ist all diesen kurzen Stücken, dass in ihnen die charakteristischen Eigenschaften der Viola die dunkle Fülle und der warme, kantable Klang des Instruments besonders stark zur Geltung kommen. ”
( Jürgen Weber )
www.cantate.deExcept for Penderecki ’ s Cadenza, none of the compositions presented on this CD belong to the standard repertoire for viola – several works are even recorded here for the first time.
What all these short pieces have in common is that the characteristic qualities of the viola – the dark richness and the warm, cantabile sound of the instrument – are shown to best advantage.
( Jürgen Weber )
www.cantate.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.