-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „kantablen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Fach Fagott wurde Sophie Dartigalongue aus Frankreich mit einem zweiten Preis sowie dem Publikumspreis ausgezeichnet.
Die junge Musikerin, die mit ihrem eleganten, kantablen Ton überzeugte, studierte von 2008 bis 2011 am Konservatorium in Lyon und wurde anschließend als Stipendiatin in die Orchester-Akademie der Berliner Philharmoniker aufgenommen.
Seit 2012 absolviert sie ein Masterstudium an der Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin, seit Mai 2013 ist sie festes Mitglied der Berliner Philharmoniker.
www.beethovenfest.deIn the bassoon category, Sophie Dartigalongue from France was awarded 2nd prize as well as the audience prize.
The young musician, who made a convincing appearance with her elegant, cantabile sound, studied at the Conservatoire in Lyons from 2008 to 2011, and then took up a scholarship to attend the Orchestra Academy of the Berlin Philharmonic.
Since 2012 she has been studying for a master’s degree at the Hanns Eisler Academy of Music in Berlin, and has been an established member of the Berlin Philharmonic since May 2013.
www.beethovenfest.deSo bietet sich die Sammlung dieser Klavierstücke nun schon bald 300 Jahre als bestens geeignetes Material auf dem musikalischen Bildungsweg junger Künstler an.
In seinem Arrangement präsentiert B. Hummel das im Original zweistimmige Klavierstück in patchworkartiger Verteilung auf vier Stimmen, und erschließt auf diese Weise vier Percussionspielern gleichzeitig die Gelegenheit sich im kantablen Spiel auf den Mallets zu üben.
www.bertoldhummel.deThis collection of pieces has served as ideal material for the musical education of young artists for nearly 300 years now.
In B. Hummel's arrangement, the two-part piano piece is presented as a patchwork divided among four parts, thus giving four percussionists the opportunity to practise cantabile playing on mallet Instruments.
www.bertoldhummel.deDie vorliegende Invention in a-Moll für 4 Malletinstrumente von Bertold Hummel entstand aus dem Gedanken eines Versuchs der musikalischen Spielerei, und bezieht sich auf die wohl bekannte a-Moll Invention von Johann Sebastian Bach.
Ursprünglich hat J.S. Bach diese musikalischen Ideen bereits 1723 als Lehrstücke und Anleitung "eine kantable Art im Spielen zu erlangen" herausgegeben.
www.bertoldhummel.deOriginally, J . S.
Bach wrote down these musical ideas in 1723 as didactic pieces and as an instruction in how to "achieve a cantabile style of playing".
www.bertoldhummel.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.