Alles weist hinunter, auf den Boden, in jene Erde, das Ende wird der Anfang sein.
Der Kinderarm ragt waagrecht in das Bild und bewegt sich (wieder) unwillkürlich, verstellt den Blick auf einen im Bett liegenden, schlafenden Mann – hebt ihn nicht auf, ist vielleicht sein Kontrapunkt.
Lichtfetzen durchkreuzen das Bild, aus dem Köpfe auf- und auch wieder abtauchen wie Geister oder Abstraktionen.
www.sixpackfilm.comEverything is headed downward, to the floor, toward that earth ; the end will be the beginning.
A child´s arm reaches across the frame – again, moving involuntarily – blocking the sight of a man laying asleep on a bed – it does not cancel him out but perhaps provides a counterpoint to him.
Light streaks across the image from which heads emerge and disappear, like ghosts or abstractions.
www.sixpackfilm.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.