Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „kleinräumig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Institut arbeitet auf europäischer Ebene unter anderem an der Analyse und Bewertung von Verkehrsinfrastrukturen und Verkehrskorridoren, an der Erarbeitung umweltgerechter Verkehrskonzepte und an der Unterstützung der EU-Antragsstellung Dritter.

Hierbei handelt es sich sowohl um großräumig-transnationale als auch um kleinräumig-grenzüberschreitende Projekte.

Ansprechpartner:

www.fh-erfurt.de

The Institute works on a European level on the analysis and assessment of transport infrastructure and transport corridors, on the development of environmentally friendly transport concepts and on the support of EU-applications of third parties.

This means both wide areas, transnational and regional transborder projects.

Contact persons:

www.fh-erfurt.de

Dies gilt für die Bündelung von Aufgaben im Amt für Soziale Dienste, für Wohnen mit Service und besonders für Wohnberatung, Wohnungsanpassung und Barrierefreiheit.

Im Modellvorhaben hatte sich der Quartiersbezug für Wohnberatung als zu kleinräumig erwiesen.

Daher wurde 2003 in einem weiteren Quartier die Beratungsstelle für barrierefreies Bauen und Wohnen kom.fort mit barrierefreier Musterwohnung eingerichtet.

www.werkstatt-stadt.de

This applies to the bundling of the tasks in the office for social services, to serviced housing and in particular to housing advice, adaptation of flats and barrier-free housing.

In the model plan, the neighbourhood scale turned out to be too restrictive for housing advice.

This is why the advice centre for barrier-free building and living, ' kom.fort ', with a barrier-free show flat was established in a further neighbourhood in 2003.

www.werkstatt-stadt.de

Das Gebiet ist durchaus Höhlenreich, dennoch ist es kein Karstgebiet.

Die Höhlen sind vorwiegend sehr kleinräumig.

Einige Geologen tendieren dazu das Gebiet als Sandsteinkarst zu bezeichnen, ein Begriff der eigentlich ein Oxymoron ist.

www.showcaves.com

The area, although rich in caves, is not a karst area.

The caves are mostly very small.

Some geologists tend to describe it as a sandstone karst area, which is actually an oxymoron.

www.showcaves.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kleinräumig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文