Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „klimaschädliche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dennoch wird die Umweltdimension bei vermeintlichen oder tatsächlichen Zielkonflikten mit der wirtschaftlichen Entwicklung oft nachrangig behandelt.

Die Folgen sind Umweltverschmutzung, Ressourcenverschwendung und klimaschädliche Emissionen.

Die negativen Auswirkungen für die natürlichen Lebensgrundlagen und damit die langfristigen Entwicklungschancen werden häufig erst nach einiger Zeit sichtbar.

www.giz.de

Nevertheless, the environmental aspect is often accorded a lower priority whenever there is a perceived or actual conflict with economic goals.

The consequences are environmental pollution, wastage of resources and harmful emissions.

The negative impact on basic natural resources and therefore on long-term development opportunities often only becomes evident after some considerable time.

www.giz.de

Sie wandeln den in den Photovoltaikzellen erzeugten Gleichstrom in netzkonformen Wechselstrom um und überwachen den Photovoltaikgenerator und das Stromnetz.

SMA vermeidet schon bei der Herstellung der Geräte klimaschädliche CO2-Emissionen:

Mit der im Frühjahr 2009 eröffneten weltweit größten und CO2-neutralen Wechselrichter-Fabrik übernimmt das Unternehmen eine Vorreiterrolle.

www.energiewende180.de

They convert the direct current generated in photovoltaic cells into grid-compliant alternating current and monitor the PC array as well as the utility grid.

Right from the start, SMA avoids climate damaging CO2 emissions with production of its devices.

When it openend its CO2-neutral inverter factory (the world's largest) in the spring of 2009, the company took on a pioneering role.

www.energiewende180.de

Zähle man die Ausgaben für Umwelt- und Gesundheitsschäden dazu, koste die Braunkohle den Steuerzahler 4,5 Milliarden Euro im Jahr.

Braunkohle ist der Energieträger, bei dessen Verbrennung das meiste klimaschädliche Kohlendioxid pro Energieeinheit frei wird.

Im Jahr 2003 produzierte Braunkohle 184,1 Millionen Tonnen CO2, das entsprach 22 Prozent der gesamten deutschen Emissionen.

www.goethe.de

If you add expenditure for damage to the environment and to health, lignite costs taxpayers 4.5 billion euros per year.

Lignite is the energy source that releases the greatest amount of climate-harming carbon dioxide per unit of energy when burnt.

In 2003 lignite produced 184.1 million tonnes of CO2, which represented 22 per cent of Germany's total emissions.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文