-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „komplettes Verbot“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im September und Juni gibt es bei El Monte keinen Versicherungsschutz.
Bei Moturis ist die Fahrt durch Death Valley komplett verboten .
Bevor man ins Tal fährt, sollte man Kühlwasser- und Ölstand überprüfen, sowie die Klimaanlage ausschalten.
www.ronny-pannasch.deIn September and June there is no insurance protection for motorhomes from El Monte.
Moturis completely forbids to drive through Death Valley.
Before you drive into the valley, you should check the cooling water and the oil level and switch the air conditioning off.
www.ronny-pannasch.deVon REACH sind in erster Linie die Hersteller und Importeure von chemischen Stoffen ( d.h. hauptsächlich von Grundchemikalien ) betroffen, die ihre Produkte bei der Europäischen Chemikalienagentur registrieren und hierzu umfangreiche Unterlagen einreichen müssen ( u.a. Untersuchungen zu toxikologischen und ökotoxikologischen Eigenschaften, Gefährdungs-beurteilung unter Berücksichtigung der vorgesehenen Verwendung etc. ).
Die Agentur bewertet die Registrierungsunterlagen und kann – allerdings nur bei besonders besorgniserregenden Stoffen ( z.B. krebserregend , erbgutschädigend ) – im Rahmen eines Zulassungsverfahren Verwendungsbeschränkungen oder ein komplettes Verbot für den Stoff aussprechen .
Die Fristen für die Registrierung der Stoffe hängen von deren Herstellungs- bzw. Importvolumen ab.
www.oportet.deREACH is mainly aimed at the manufacturers and importers of chemical substances ( i.e. mainly basic chemicals ), who are obliged to register their products with the European Chemicals Agency and submit all relevant documents ( including the evaluation of toxicological and ecotoxicological properties and hazard assessment taking the intended use into account, etc. ).
The agency evaluates the registration documents and can, as part of an authorisation procedure – only in the case of substances giving cause for particular concern however ( e.g. carcinogenic, mutagenic ), restrict or prohibit the use of the substance.
The periods for registration of the substances depend on the manufacturing or import volume.
www.oportet.deDamit Sie Ihren Wellnessurlaub in vollen Zügen genießen können, gibt es wertvolle Tipps der VAMED Vitality World :
Die Wellness-Experten empfehlen Ihnen , Ihr Mobiltelefon so häufig wie möglich auszuschalten . Im Hotel & Spa Laa herrscht zum Beispiel komplettes Handy-Verbot .
www.vitality-world.comTo make sure that your spa vacation is as beneficial as possible, VAMED Vitality World has a number of tips for first time visitors.
For example, our wellness gurus recommend that you keep your mobile telephone switched off – at Therme Laa - Hotel & Spa guests are not allowed to use their cellphones at all.
www.vitality-world.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.