Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „kompromißlos-harten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auf dem Genfer Automobilsalon im März 1963 wurde erstmals der Nachfolger der zu Lebzeiten zur Legende gewordenen 190 SL und 300 SL, ein 230 SL – intern W 113 vorgestellt.

Er war weder ein kompromisslos harter Roadster noch ein sanftmütiger Sportwagen, sondern verkörperte einen komfortablen zweisitzigen Reisewagen mit hoher Fahrleistung und optimaler Fahrsicherheit.

Als erster Sportwagen hatte er eine Sicherheitskarosserie mit steifer Fahrgastzelle und verformbarer Front- und Heckpartie.

www.mechatronik.de

a 230 SL ( chassis code W 113 ).

It was neither an uncompromisingly tough roadster nor a sweet-tempered sports car, but was the epitome of a comfortable, two-seater tourer with superior road performance and – for its time – excellent in-car safety features.

It was the first sports car to feature a safety body with a rigid passenger cell, and both front and rear crumple zones.

www.mechatronik.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文