Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „korrekt+verhalten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Reaktion der Politiker und der Bevoelkerung nach S26 Der fruehere neoliberalistische Premierminister Vaclav Klaus forderte zukuenftig radikale Polizeiaktionen gegen Personen, die Sachbeschaedigungen begehen oder jemand angreifen.

Praesident Vaclav Havel ( der bekannteste tschechische Dissident , der sogar fuer den Friedensnobelpreis nominiert war ! ! ! ) sagte , dass sich die Polizei korrekt verhalten habe und er ihnen danke .

Der Verkehrsminister Jaromir Schling sagte, die Polizei solle mit Gummigeschossen ausgeruestet werden.

www.nadir.org

The reactions of politicians and people after S26 Former neoliberalist prime minister Vaclav Klaus wants in future radical police actions against people destroying property or attacking somebody.

President Vaclav Havel (he is the famoust czech disident and a former nominee for Nobel price for peace!!!!) said that the police behaviour was correct and said thanks to them.

Transport minister Jaromir Schling said the police should use rubber projectiles.

www.nadir.org

Integrität ist eines der Kernprinzipien von DB Schenker.

Bitte helfen Sie uns , sicherzustellen , dass sich alle Mitarbeiter von DB Schenker ethisch korrekt verhalten .

Sollten Sie Fehlverhalten beobachten, zögern Sie bitte nicht, einen Hinweis über die DB Schenker Alert Line abzugeben.

www.dbschenker.com

Integrity is one of DB Schenker ’s key principles.

Please help us ensure all DB Schenker employees conduct themselves in an ethical manner.

If you observe misconduct, do not hesitate to file a report through the DB Schenker Alert Line.

www.dbschenker.com

Der einzige Unterschied ist, dass dpkg die Dateien relativ zum Wurzelverzeichnis statt zu Ihrem Arbeitsverzeichnis installieren wird.

Vergessen Sie nicht , dass Ihr Programm zwar unter debian / Paket installiert wird , es sich aber trotzdem korrekt verhalten muss , wenn es aus dem . deb-Paket unter dem Wurzelverzeichnis installiert wird .

Daher dürfen durch das Build-System keine fest eingestellten Zeichenketten wie /home/ich/deb/Paket-Version... share/Paket in Dateien im Paket geschrieben werden.

www.debian.org

the only difference is that dpkg will be installing the files to paths relative to the root directory rather than your working directory.

Bear in mind that even though your program installs in debian/ package, it still needs to behave correctly when installed from the .deb package under the root directory.

So you must not allow the build system to hardcode strings like /home/me/deb/package- version/usr/share/package into files in the package.

www.debian.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文