-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „korrupte Beamte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Seite 10
Korrupte Beamte und Materialien von dubioser Herkunft können Ihnen einen Vorsprung geben . Aber Achtung : Der Preis für Korrruption ist hoch !
Seite 11
cdn0.daysofwonder.comPage 10
Corrupt officials and building materials of dubious origin may help you stay ahead, but beware: the price of corruption is sure to be high!
Page 11
cdn0.daysofwonder.comHeute leben wir in einer Welt, in der große Unternehmen aus undurchsichtigen Netzwerken von tausenden von miteinander verbundenen Firmen bestehen können, die sich genauen Prüfungen und dem Wettbewerb entziehen.
Kriminelle , Geldwäscher , korrupte Beamte und Betrüger nutzen diese Netzwerke geschickt über die Fassade von Unternehmen , um sich dahinter zu verstecken und Geld zu verschieben . In diesem Zusammenhang ist es wichtig , dass der Zugang zu amtlichen Informationen nicht nur frei ist , sondern auch unter einer offenen Lizenz und in maschinenlesbarer Form erfolgt .
okfn.deAll around the world, in person and online, in a timezone near you !
At the Open Knowledge Foundation, this is one of our favourite community initiatives of the year, and this time we had the honour to connect more globally than ever before, supporting and working with our fabulous Open Knowledge Foundation local and working groups and also connecting with other great groups active in the global open space.
okfn.deIhre Ernennung wurde zwar schärfstens von einigen Mitgliedern des Parlaments kritisiert und zweimal wurde bereits versucht, sie umzubringen.
Doch weil der Präsident sich hinter sie stellt und viele Kirchen für die Kampagne beten , fallen immer mehr korrupte Staatsdiener in Ungnade : Eine ganze Reihe von hohen Politikern und Beamten musste bereits zurücktreten .
www.luziusschneider.chHer appointment was sharply criticised by a number of Members of Parliament, and there have already been two attempts on her life.
However, as a result of the President's backing and the prayers of many churches for the campaign, a growing number of corrupt officials have fallen from grace, and several high-ranking politicians have been forced to step down from office.
www.luziusschneider.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.