-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „kraft seines Amtes“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zur Besitzerin von Jemnischt wurde so die Witwe Gabrielle, geborene Czernin, die Heinrich Franz von Rottenhan ( 1738-1809 ) im Jahre 1773 heiratete.
Graf Heinrich Franz von Rottenhan war ein hoher Landesbeamter ( er bekleidete das Amt des höchsten Burggrafen in Prag ) und kraft seines Amtes förderte er die Manufakturentwicklung .
In dieser Hinsicht war er ein Vorbild und Jemnischt wurde unter seiner Herrschaft zum wichtigen Zentrum der Baumwollindustrie in Böhmen.
www.jemniste.czThat is why the owner of Jemniště became his widow Gabriela, born Czerninová, who married ( 1773 ) Count Henry Frances of Rottenhan ( 1738-1809 ).
Count Rottenhan was a high placed provincial official (he was the highest Prague burgrave) and thanks to the power of his office he supported the development of manufacturing.
In this regard he was en example and under hir rule Jemniště became an important cotton industry centre in Bohemia.
www.jemniste.czGeorgien braucht für sein Wirtschaftswachstum dringend mehr Exporte und will seine jahrtausendealte Tradition des Weinbaus an die Qualitätsstandards westlicher Märkte heranführen.
Welche Schwerpunkte im Mittelpunkt seines Amtes stehen , darüber sprachen wir mit dem neuen Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung , Dr. Gerd Müller .
Lesen Sie im Interview über seine Ziele, aber auch über die Frage, wer 2014 Fußballweltmeister wird.
www.giz.deGeorgia urgently needs to boost its exports to stimulate economic growth and is keen to bring its tradition of winemaking, which goes back thousands of years, into line with Western quality standards.
We also talk to Germany’s Development Minister Gerd Müller, who tells us about his priorities in his new post.
Read the interview to find out about his goals – and who he thinks will be World Cup champion in 2014.
www.giz.deDirektor des Gutenberg Forschungskollegs
Stimmberechtigtes Mitglied - kraft Amtes
Univ.-Prof. Dr. Matthias Neubert
www.uni-mainz.deThe Director of the Gutenberg Research College
Member with voting power - by virtue of office
Professor Dr. Matthias Neubert
www.uni-mainz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.