Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „kriegstüchtig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Schweizer Flieger- und Fliegerabwehrtruppen mobilisierten am 28. August 1939, drei Tage vor Kriegsausbruch.

Sie verfügten über 86 Jagd- sowie 121 Beobachtungs- und Erdkampfflugzeuge.Von den 21 Fliegereinheiten galten nur deren drei als kriegstüchtig; fünf besassen keine Flugzeuge.

Die Lücke wurde sukzessive durch Ankauf von weiteren Messerschmitt Me-109 Maschinen und in Lizenz gefertigten Morane-Saulnier D-3800 Jägern geschlossen.

www.lw.admin.ch

The Swiss Air Force and Anti-Aircraft Defence Force were mobilised on August 28, 1939 - three days before the war broke out.

With a total of 86 fighters and 121 reconnaissance and ground support aircraft at their disposal, only three of the 21 Air Force units were actually considered fit for active service; five did not even have any aircraft.

This deficiency was gradually made good by the procurement of further Messerschmitt fighters as well as several Morane-D-3800 fighters manufactured under license.

www.lw.admin.ch

5 ferner Maaseja, der Sohn Baruchs, des Sohnes Kolhoses, des Sohnes Hasajas, des Sohnes Adajas, des Sohnes Jojaribs, des Sohnes Secharjas, von den Nachkommen Schelas.

6 Die Gesamtzahl der Nachkommen des Perez, die in Jerusalem wohnten, betrug 468 kriegstüchtige Männer.

7 Von den Angehörigen des Stammes Benjamin waren es folgende Männer:

cz.bibleserver.com

5 and Maaseiah the son of Baruch, son of Col-hozeh, son of Hazaiah, son of Adaiah, son of Joiarib, son of Zechariah, son of the Shilonite.

6 All the sons of Perez who lived in Jerusalem were 468 valiant men.

7 And these are the sons of Benjamin:

cz.bibleserver.com

Sie zogen mit ihm hinab, besetzten die Jordanübergänge nach Moab und ließen niemand mehr hinüber.

29 Damals erschlugen sie von Moab etwa zehntausend Mann, alles starke und kriegstüchtige Männer, und keiner entkam.

cz.bibleserver.com

2Pa 16,8 )

29 And they killed at that time about 10,000 of the Moabites, all strong, able-bodied men;not a man escaped.

cz.bibleserver.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kriegstüchtig" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文