Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „läufig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

läu·fig [ˈlɔyfɪç] ADJ

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Beim Gassigehen hebt der Rüde oft sein Bein, um das Revier zu markieren und Botschaften an etwaige Hündinnen zu hinterlassen.

Wenn eine läufige Hündin in der Gegend ist, kann das Spazierengehen zur Geduldsprobe werden.

Die Entlebucher Hündin ist etwas kleiner (40-48 cm Schulterhöhe) und leichter.

www.sennenhunde.at

When walking with the dog, he will frequently lift his leg to mark his terrritory and to signal his presence to bitches.

If there is a bitch on heat in the area, taking the dog for a walk can become a test for one’s patience.

The bitch is somewhat smaller (40-48 cm shoulder height) and lighter.

www.sennenhunde.at

Die Entlebucher Hündin ist etwas kleiner ( 40-48 cm Schulterhöhe ) und leichter.

Sie wird zweimal jährlich läufig, meist im Frühjahr und Herbst.

www.sennenhunde.at

The bitch is somewhat smaller ( 40-48 cm shoulder height ) and lighter.

She will come on heat twice a year, generally in Spring and in Autumn.

www.sennenhunde.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"läufig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文