-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „lake dweller“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
From 5500 to roughly 800 BCE The Neolithic and Bronze-Age items constitute the traditional focus of the museum ’ s archaeological collection, which includes key evidence of the settlement of Swiss lakeshores over the course of 3000 years.
The centrepieces are the lake-dweller colonies of the city and canton of Zurich, particularly the textile finds.
The comprehensive inventories of finds from Neolithic settlements in Wauwilermoos ( canton of Lucerne ) come from the museum ’ s own excavations.
www.museenational.chEs umfasst bedeutende Zeugen der Besiedelung der schweizerischen Seeufer über den Zeitraum von 3000 Jahren.
Herausragend sind die Pfahlbausiedlungen von Stadt und Kanton Zürich, insbesondere deren Textilfunde.
Die umfassenden Fundinventare der neolithischen Siedlungen im Wauwilermoos ( LU ) stammen aus museumseigenen Grabungen.
www.museenational.chHowever, the challenge was considerable :
visiting the remains of ancient lake-dweller villages that are largely invisible because they are either under water or covered by earth is a daunting enterprise…
A visit to the Laténium in Hauterive and a well-designed iPhone application revealed all the secrets of the pile dwelling sites—or almost all.
www.neuchateltourisme.chDie Herausforderung war jedoch gewaltig :
Überreste von Pfahlbauten zu erkunden, die grösstenteils unter Wasser oder unter der Erde verborgen sind, ist ein kühnes Unterfangen…
Ein Besuch im Laténium von Hauterive und eine eigens dafür entwickelte iPhone-Applikation weihten uns in alle ihre Geheimnisse ein – oder besser:
www.neuchateltourisme.chSo when we were given the opportunity to discover a new UNESCO World Heritage Site, we jumped at it.
However, the challenge was considerable: visiting the remains of ancient lake-dweller villages that are largely invisible because they are either under water or covered by earth is a daunting enterprise …
A visit to the Laténium in Hauterive and a well-designed iPhone application revealed all the secrets of the pile dwelling sites — or almost all.
www.biel-seeland.chAls sich die Möglichkeit bot, eine neue UNESCO-Welterbestätte zu entdecken, haben wir die Gelegenheit beim Schopf gepackt.
Die Herausforderung war jedoch gewaltig:Überreste von Pfahlbauten zu erkunden, die grösstenteils unter Wasser oder unter der Erde verborgen sind, ist ein kühnes Unterfangen …
Ein Besuch im Laténium von Hauterive und eine eigens dafür entwickelte iPhone-Applikation weihten uns in alle ihre Geheimnisse ein – oder besser: in fast alle.
www.biel-seeland.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.