Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „landwirtschaftliche Lehre“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

) setzt sich Pestalozzi mit der selbstherrlichen Regierungsweise der Herrschenden auseinander.

Theologie- und Jurastudium bricht er ab und beginnt eine landwirtschaftliche Lehre , um als Bauer bzw. landwirtschaftlicher Unternehmer zu leben .

1767 lernt er Anna Schultheß kennen und verliebt sich in die acht Jahre ältere Frau, die er gegen den heftigen Widerstand der Brauteltern 1769 heiratet.

www.heinrich-pestalozzi.de

Pestalozzi looks critically at the ruler ? s autocratic kind of government.

Quitting his theological and juridical studies he starts an agro economical apprenticeship to live as a farmer or an agricultural enterpreneur.

In 1767 he meets Anna Schultheß and falls in love with the 8 years older woman, which he marries against the hard resistance on the part of Anna? s parents.

www.heinrich-pestalozzi.de

Im Schinderbachtal bei Straß, 3 Kilometer nordwestlich von Laufen, befindet sich die Ökologische Lehr- und Forschungsstation der ANL.

Rund 18 Hektar landwirtschaftlicher Flächen wurden durch den Bayerischen Naturschutzfonds erworben und stehen der ANL für Lehre und naturwissenschaftliche Untersuchungen zur Verfügung .

Pflege und Nutzung werden zusammen mit örtlichen Landwirten betrieben.

www.anl.bayern.de

is found.

About 18 hectares of agricultural land were acquired by the Bavarian Nature Conservation Fund and are used by the ANL for teaching and scientific purposes.

Maintenance and land utilization are conducted in cooperation with local farmers.

www.anl.bayern.de

Mehr als 600 Kaffeebauern kauften Kaffeepflanzen, die ihren Ertrag im Vergleich zu den bisherigen Pflanzen verdoppeln und damit ihr Einkommen erheblich steigern sollten.

Zur Verbesserung der Kultivierungstechniken bildeten wir zwei thailändische Wissenschaftler in unserem Nestlé Forschungszentrum in Tours , Frankreich , aus und lehrten nachhaltige landwirtschaftliche Methoden , die sie im eigenen Forschungszentrum in Thailand anwenden konnten .

Dank dieser Ausbildung konnten sie den Kaffeebauern die am besten geeigneten Pflanzen anbieten sowie die Bewässerungs- und Beschnitttechniken optimieren.

www.nescafe.at

As a result of this research, more than 600 farmers bought planting materials that should give them twice the yield of their present ones, representing a considerable increase in income.

To improve cultivation techniques, we offered two Thai scientists full training at the Nestlé Research Centre in Tours, France to learn responsible agriculture techniques they could apply at their own research centre in Thailand.

This training helped them distribute the best coffee plantlets to growers as well as to improve irrigation management and pruning techniques.

www.nescafe.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文