Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „lebhafte Erinnerung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Professor Jørgensen antwortete mit einem Rückblick in die Gründungs- und Anfangszeit des Instituts ─ Blicke in frühe, teils noch provisorische Labors, aufs Baugelände, ins wachsende Institut, und, teils unbemerkt, auf junge Leute vertieft bei ihrer Arbeit ( und dann und wann in Feierpose ), Bilder, die er als Gründungsdirektor eingefangen hatte.

Doch alles war mehr als nur lebhafte Erinnerung .

Entdeckungen rollen weiter, motivieren.

www.mpi-bremen.de

The audience gained impressions captured by Prof. Jørgensen as founding director : views into early, provisional laboratories, to the construction of the institute, and unremarked, to young people absorbed in their work ( and every once in a while in party mood ).

Yet, it was more than a day of vivid remembrances.

Discoveries go on, they motivate others.

www.mpi-bremen.de

Diese sind allerdings aus Modelliermasse gefertigt.

Carlsen dekonstruiert Formen , um sie anschließend neu zusammen zu setzen , alles mit dem Ziel Körper nicht nur darzustellen sondern eine lebhafte Erinnerung an sie zu kreieren .

www.ignant.de

Carlsen creates pictures of models having weird additional body parts that are made of modelling compound.

He is deconstructing forms to reassembe them with the goal not just to depict human bodies, but to render a vivid experience of them.

www.ignant.de

museum speyer

Der Moment , als der erste Mensch den Mond betrat , ist vielen auch nach über 40 Jahren noch immer in lebhafter Erinnerung .

speyer.technik-museum.de

The first flight of the prototype was in 1958.

This type of airplane stands out by excellent performance under toughest conditions and is still in active service today, more than 40 years after her first fiight.

speyer.technik-museum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文