Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „lichterfüllt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nun folgte die Umsetzung ins Bild.

Ich wählte im Entwurf beispielhaft eine Parklandschaft bei Nacht und setzte die Kugel in diese Landschaft, schwebend und lichterfüllt.

Gleichzeitig gab ich der Kugel einen wichtigen Gegenpol im Bild, einen namenlosen, elegant gekleideten Herren, der schweigend dieser Erscheinung gegenübersteht.

www.liebeundtod.de

Next up is the adaptation into the painting.

In the layout, I chose a park scenery at night, as an example, and placed the sphere inside this park, floating and filled with light.

At the same time, I gave the sphere an important opposite pole, a nameless, elegantly dressed gentleman, who silently stands opposite.

www.liebeundtod.de

Manuel Knapp folgt dabei im Grunde sehr klassischen, malerischen Regeln, wenn er sich beim Aufbau bzw. der Zersetzung von Flächen, Körpern und Räumen der optischen Wirkung von Licht und Schatten bedient.

Immer wieder hat man den Eindruck, dass die sich laufend in- und gegeneinander verschiebenden Raster und Layers von Licht bestrahlt werden und einzelne, sich frei durch den Raum bewegende Körper lichterfüllt sind.

Mit den Helldunkel-Kontrasten und Lichtverläufen bringt Manuel Knapp zudem filmische Elemente ins Spiel:

www.sixpackfilm.com

Manuel Knapp hereby follows essentially very classical painterly rules when he makes use of the optical effects of light and shadow in building up or disintegration of surfaces, bodies, and spaces.

One constantly has the impression that grids and layers of light continually shifting into and against one another are irradiated with light, and that individual bodies moving freely in the space are filled with light.

With the light-dark contrasts and light courses, Manuel Knapp brings, in addition, cinematic elements into the game: for example, the complex visual development is disturbed, in part, by diffuse shadows, transparencies, and also reflections, which fracture the potential precision of the linear, computer-generated structures.

www.sixpackfilm.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lichterfüllt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文