Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „linksgerichteten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

links·ge·rich·tet ADJ POL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er arbeitete in dieser Zeit in Steinbrüchen, einem Antiquariat und einem Baubüro und blieb immer in engem Kontakt zu einer Gruppe der linksgerichteten polnischen Intelligenz.
de.wikipedia.org
Sie wurden 1981 von linksgerichteten katalanischen Separatisten gegründet und standen von Anfang an der Vereinsführung kritisch gegenüber.
de.wikipedia.org
Das Jahr 1968 ist in vielen Ländern der Höhepunkt der linksgerichteten Studenten- und Bürgerrechtsbewegungen der 1960er-Jahre, die daher auch als 68er-Bewegung bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Die Fraktion vereinte Parteien unterschiedlicher Ausrichtung, von Radikal-Liberalen über linksgerichteten Euroskeptikern bis zu Nationalisten.
de.wikipedia.org
Die linksgerichteten Zeitungsprojekte waren Kristallisationspunkt für linke Intellektuelle und Schriftsteller.
de.wikipedia.org
Neben ständiger Kriegsbereitschaft sei die Fähigkeit zur Präerinnerung an den arischen Ursprung der Kriegermönche eine Disziplin der linksgerichteten magischen Ritterschaft.
de.wikipedia.org
Zudem arbeitete er in linksgerichteten Schriftstellergruppen mit, so insbesondere von 1939 bis 1945 in der Gruppe unabhängiger deutscher Autoren.
de.wikipedia.org
Die Initiative wurde vom politisch linksgerichteten Komitee Arbeitsgemeinschaft für eine neue Ausländerpolitik getragen, 1974 lanciert und 1977 eingereicht.
de.wikipedia.org
Die Extremismusforschung erklärt solche Bündnisse auch aus übereinstimmenden „autoritären Dispositionen, kollektivistischen Freund-Feind-Konstruktionen und verschwörungstheoretischen antisemitischen Welterklärungen“ bei rechts- und linksgerichteten Bevölkerungsteilen.
de.wikipedia.org
Die Preisrichter sind unabhängig, werden aber üblicherweise von linksgerichteten Intellektuellen und neuseeländischen Aktivisten ausgewählt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文