Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „longitudinal chromatic aberration“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The only way we could achieve this was through the complex Distagon optical design, which until now has only been found on wide-angle lenses, ” explains Christophe Casenave, product manager for ZEISS Camera Lenses.

“ Thanks to the low level of longitudinal chromatic aberration , there are no visible aberrations .

So an illuminated harbor scene by night with many light sources in front of and behind the actual focal plane appears close to reality, without displaying complementary, color contrast edges.

www.zeiss.co.kr

Das konnten wir nur mit dem komplexen Distagon-Optikdesign erreichen, das sich bisher ausschließlich bei Weitwinkel-Objektiven findet “, so Christophe Casenave, Produktmanager, ZEISS Camera Lenses ( Photoobjektive ).

„ Dank des geringen Farblängsfehlers treten keine sichtbaren Aberrationen auf.

So kann auch ein beleuchteter Hafenort bei Nacht, an dem viele Lichtquellen vor und hinter der eigentlichen Fokusebene liegen, realitätsnah ohne komplementär farbige Kontrastkanten abgebildet werden.

www.zeiss.co.kr

Otus 1.4 / 55 ZE and ZF.2

Thanks to its low longitudinal chromatic aberrations , there are no visible aberrations when using the ZEISS Otus 1.4 / 55 .

Application sample Otus 1.4 / 55 ( Bilbao )

www.zeiss.co.kr

Otus 1.4 / 55 ZE und ZF.2

Dank des geringen Farblängsfehlers treten mit dem ZEISS Otus 1.4 / 55 keine sichtbaren Aberrationen auf.

Anwendungsbild Otus 1.4 / 55 ( Bilbao )

www.zeiss.co.kr

Image download ( JPG file · 1.8 MB ) Rich in contrasts and razor-sharp, even with an open aperture : the new ZEISS Otus 1.4 / 55 for F and EF bayonet is the perfect gear for sophisticated professional photographers.

Image download ( JPG file · 16.5 MB ) Thanks to its low longitudinal chromatic aberrations , there are no visible aberrations when using the ZEISS Otus 1.4 / 55 .

Technical data

www.zeiss.co.kr

Bild-Download ( JPG-Datei · 1,8 MB ) Kontrastreich und gestochen scharf auch bei Offenblende – mit dem neuen ZEISS Otus 1.4 / / 55 für F- und EF-Bajonett sind anspruchsvolle Profi-Fotografen bestens ausgerüstet.

Bild-Download ( JPG-Datei · 16,5 MB ) Dank des geringen Farblängsfehlers treten mit dem ZEISS Otus 1.4 / 55 keine sichtbaren Aberrationen auf.

Technische Daten

www.zeiss.co.kr

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.