Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „lust of the flesh“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Throughout history the fall of man constantly takes on new forms.

In his First Letter , Saint John speaks of a threefold fall : lust of the flesh , lust of the eyes and the pride of life .

He thus interprets the fall of man and humanity against the backdrop of the vices of his own time, with all its excesses and perversions.

www.vatican.va

Der Fall des Menschen nimmt in der Geschichte immer neue Formen an.

Der heilige Johannes spricht in seinem ersten Brief von einem dreifachen Fall des Menschen: von der Begierde des Fleisches, von der Begierde der Augen und vom Prahlen mit dem Besitz.

Er deutet so auf dem Hintergrund der Laster seiner Zeit mit ihren Exzessen und Perversionen den Sturz des Menschen und der Menschheit.

www.vatican.va

We pray to God for help and deny our fleshly lusts.

We do not give in and obey the lusts of the flesh . The result is that we suffer in the flesh .

If we are faithful and persevere, the death of Christ will become powerful in us.

www.alte-schule.de

Wir bitten Gott um Hilfe und verleugnen die fleischlichen Lüste.

Wir tun das nicht, was die Begierden des Fleisches wollen, und dadurch kommt es zu einem Leiden im Fleisch.

Sind wir treu und bleiben dabei, so wird der Tod Jesu mächtig in uns.

www.alte-schule.de

explains Pashat.

" There is also lust of the flesh in the absence of romance but this is rather mechanical .

ibiza-style.com

Sex passiert in erster Linie im Kopf, besonders bei den Frauen, ” erklärt sie.

“Es gibt eine fleischliche Lust ohne Liebe, natürlich ist sie etwas mechanisch.

ibiza-style.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文