Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „lybischen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schleifringläufermotor ab Lager

Menzel Elektromotoren liefert aus Lagervorrat an einen lybischen Reifenhersteller einen Schleifringläufermotor als Kneterantrieb.

Schleifringläufermotor ab Lager

www.menzel-elektromotoren.com

Slip-Ring Motor ex Stock

Menzel Elektromotoren supplied from Stock inventory to a lybian Tyre manufacturer a Slip-Ring motor to drive a Rubber-Mixer.

Slip-Ring Motor ex Stock

www.menzel-elektromotoren.com

meint das anders sehende Ich – in Titeln, die nicht sprechen.

I hear things differently heißt Kapitel 2. MGs knattern im lybischen Bürgerkrieg, aber die stumme Rede sagt, das Anders-Hören stamme von einem Led Zeppelin-Konzert:

Dem Ich ist ein Pfeifen im Ohr geblieben; der Film lässt es uns hören – und wechselt vom Tinitus zum Tsunami (Japan 2011), der Autos und Schiffe mitreißt.

www.sixpackfilm.com

, the differently-seeing I says without speaking.

I hear things differently: chapter 2 opens with ear-splitting gunfire in Lybia, but the I traces the hearing-differently back to Led Zeppelin: a ringing in the ear remains from a 1980 concert.

We hear it in the film while the image flow takes us from tinnitus to tsunami (Japan 2011).

www.sixpackfilm.com

Die Herkules-Antäus-Gruppe ist ein Original der Barockzeit.

Herkules ist im Ringkampf mit dem lybischen Riesen Antäus dargestellt, der als Sohn der Erde – immer wenn er niedergeworfen wird – neue Kraft erhält.

www.weimar.de

The group of figures featuring Hercules and Antaeus is a baroque original and shows Hercules wrestling the Libyan giant Antaeus.

Being the son of the Earth, whenever Antaeus touched the ground his strength was renewed – but he was vanquished when Hercules lifted him up into the air.

www.weimar.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文