Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „lymphozytären“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wissenschaftliche Kurzbeschreibung Eine chronisch variable Immundefekt-Erkrankung ( CVID ) ist die häufigste primäre Immundefizienzerkrankung des Menschen.

Bei 10-20 % der Patienten kommt es im Verlauf der Erkrankung zu einer granulomatösen, lymphozytären interstitiellen Lungenerkrankung, welche mit einer schlechteren Prognose verbunden ist.

Die Pathogenese der interstitiellen Lungenerkrankung bei CVID ist unklar.

www.uniklinik-freiburg.de

Brief Summary in Scientific Language Common variable immunodeficiency ( CVID ) is the most frequent primary immunodeficiency disease in humans.

About 10-20 % of the patients are additionally affected by a granulomatous lymphocytic interstitial lung disease which leads to a significantly reduced life expectancy compared to CVID patients without.

In most patients with interstitial lung disease no causative infectious agent can be isolated and probably immune dysregulation contributes to the inflammatory changes found by CT scan.

www.uniklinik-freiburg.de

Dabei sind zudem die chronologische Sequenz dieser Schritte aber auch deren intrazelluläre hierarchische Relevanz sowie eine diesbezügliche intratumorale klonale Heterogenität zum Zeitpunkt des klinisch fassbaren Tumors wenig verstanden.

Histogenetisch können lymphatische Tumoren von bestimmten Stadien der normalen B- und T-Zellentwicklung abgeleitet werden, wobei viele der wichtigen Signalwege des lymphozytären Vorläufers, wie z.B. durch Zytokin- oder Antigenrezeptoren übertragene Kaskaden, erhalten bleiben, jedoch oft auf fehlreguliertem Niveau.

Im Mittelpunkt unserer Arbeiten stehen potentiell therapeutisch angehbare molekulare Ereignisse im Prozess der malignen lymphozytären Transformation sowie die Evaluation einer differentiellen Abhängigkeit von derartigen spezifischen Veränderungen zwischen erkennbaren Subgruppen chronisch lymphatischer Leukämien.

innere1.uk-koeln.de

Current progress in these tumors towards improved treatment regimens that target relevant molecular mechanisms of tumor cell survival and growth is hampered by our limited understanding of critical transforming and progression pathways including their chronological sequence and hierarchy of dependence at the stage of overt diagnosed disease.

Malignant tumors of the lymphatic system, the lymphomas and their pattern subset of lymphatic leukemias, are derived from particular stages of lymphocyte development and preserve many of the precursor cell ’ s activation pathways, i.e. those mediated through cytokine or antigen receptors, however, often in a dysregulated fashion.

Our laboratory focuses on targetable molecular events of malignant lymphocyte transformation and evaluation of such pathway dependence, with particular interest in the pathogenetic mechanisms of chronic lymphoid leukemias.

innere1.uk-koeln.de

Nun erlangten aber die Forscher mithilfe eines neuen Markers Hinweise, dass diese Vorläuferzellen sesshafte Zellen sein könnten, die in den Wänden von Blutgefässen sitzen.

«Somit liessen sich für uns viele Eigenschaften der follikulären dendritischen Zellen erklären, vor allem ihre Fähigkeit, bei sehr vielen Organen die Bildung von lymphozytären Follikeln zu unterstützen.Denn Blutgefässe sind in den allermeisten Organen des Körpers vorhanden», erklärt Adriano Aguzzi.

www.mediadesk.uzh.ch

Using novel markers identified in the Aguzzi laboratory in the past several years, they have identified clues suggesting that FDC precursor cells exist in the wall of blood vessels.

This would explain many of the properties of FDCs, including the broad range of organs in which lymphoid follicles can arise during inflammatory conditions – because blood vessels are present in most organs of the body.

www.mediadesk.uzh.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文