-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „mahogany“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . ma·hoga·ny [məˈhɒgəni, Am -ˈhɑ:g-] SUBST
1. mahogany (tree):
II . ma·hoga·ny [məˈhɒgəni, Am -ˈhɑ:g-] SUBST modifier
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
So a well-equipped first-aid kit was an important part of one ’ s luggage even in those days.
It was often stored in valuable containers made, for example, of mahogany, and contained various surgical instruments, thermometers, utensils for blood-letting, a small pair of scales, a pestle and mortar and different measuring flasks.
The provident traveller also took with him various pharmaceuticals such as castor oil, chinona bark, ipecacuanha, smelling salts, ether, lavender oil, sulphuric acid and camomile flowers; in addition he had ointments, bandages and gauze.
www.viawala.deEine gut ausgestattete Reiseapotheke war deshalb auch damals schon ein wichtiger Bestandteil des Gepäcks.
Oft wurde sie in wertvollen Behältern, zum Beispiel aus Mahagoni, aufbewahrt und enthielt verschiedene chirurgische Instrumente, Thermometer, Bestecke für den Aderlass, kleine Waagen, einen Mörser mit Stößel und unterschiedliche Messbecher.
Der vorausschauende Reisende war auch mit verschiedenen Pharmazeutika wie Rizinusöl, Chinarinde, Brechwurz, Riechsalzen, Äther, Lavendelöl, Schwefelsäure, Kamillenblüten ausgestattet; dazu kamen Salben, Binden und Gaze.
www.viawala.deCabinets, chests of drawers, shelves, work tables reminiscent of the British colonial rulers and armies of French craftsmen, shops and workshops.
Desks, travel Furniture of the belle époque, navigation desk, table games, English butler tables, luggage converted creative, sail boxes, deluxe office furniture from the colonial period, slightly tarnished bound in brass, made of precious woods such as plantation mahogany, American cherry and birch hand.
A high quality range of storage with an obvious originality and timelessness.
www.am-authentische-moebel.deSchränke, Kommoden, Regale, Arbeitstische erinnern an die britischen Kolonialherren, Armeen sowie an französische Handwerker, Läden und Werkstätten.
Schreibtische, Reisemöbel des belle Epoque, Navigationsschreibtisch, Spieltische, englische Butler Tische, Reisegepäck kreativ umfunktioniert, Segelkisten, De Luxe Büromöbel aus der kolonialen Zeit, leicht getrübt in Messing gebunden, aus wertvollen Hölzern wie Plantagen Mahagoni, amerikanische Kirsche und Birke Hand gefertigt.
Ein hochwertiges Einzelmöbel Programm mit einer selbstverständlichen Originalität und Zeitlosigkeit.
www.am-authentische-moebel.deThe beam structure, partly visible from outside the installation, associates temporary architectures such as theatrical stage designs.
The aesthetic perfection of the interior and its lavish mahogany surfaces form a glaring contrast with the provisional character exuded by the outside.
Tilo Schulz, STAGE DIVER, Secession, 2008 Tilo Schulz s work is located at the interfaces between art and handicrafts, architecture, and design; between high and popular culture.
www.secession.atDie von außen teilweise sichtbare Konstruktion aus Balken weckt Assoziationen an temporäre Architekturen wie etwa Theaterkulissen.
Die perfekte Ästhetik im Inneren und die edle Oberfläche aus Mahagoni stehen im krassen Gegensatz zum provisorischen Charakter, den die Außenseite vermittelt.
Tilo Schulz, STAGE DIVER, Secession, 2008 Das Werk von Tilo Schulz ist an den Schnittstellen von Kunst und Kunsthandwerk, Architektur und Design sowie Hoch- und Populärkultur angesiedelt.
www.secession.atBased on a design from the Alberto Pinto studio in Paris, Deutsche Werkstätten fitted out three VIP cabins, four guest cabins, the captain ’s cabin, the bridge, the ‘ Skylounge ’ and three staircases.
In these areas of the boat, high-gloss lacquered maple (European, birdseye and flame) and mahogany together with black-stained ash have been predominantly used to clad the walls, cupboards and furniture.
Different types of marble have been used for the various bathrooms;
www.dwh.deNach dem Design von Alberto Pinto, Paris, bauten die Deutschen Werkstätten drei VIP-Kabinen, vier Gästekabinen, die Kabine des Kapitäns, die Brücke, die Skylounge sowie drei Treppenhäuser aus.
Hochglanz lackiertes Ahorn (Europäischer-, Vogelaugen- und Riegel-Ahorn) und Mahagoni sowie schwarz gebeizte Esche sind in diesen Bereichen die dominierenden Hölzer, die Wände, Einbauschränke und Möbel zieren.
In den diversen Bädern sind unterschiedliche Marmore verwendet;
www.dwh.deOriginal Yankee Candle Jar Candle Housewarmer 3.7 oz / 104.9 g Fragrance :
Midsummer's Night® An intoxicating and masculine blend of musk, patchouli, sage and mahogany cologne. burning time approx.:
hdshandel.deOriginal Yankee Candle Duftwachs Housewarmer Glas in Bonbonaireform, 3,7 oz / 104,9 g Duftnote :
Midsummer's Night® / Mitsommernacht Eine berauschende und männliche Mischung von Moschus, Patschulipflanze, Salbei und Mahagoni. Brenndauer laut Hersteller:
hdshandel.deBiedermeier Sofa
# 937 Biedermeier sofa with curved armrests and straight back, mahogany veneer on pine, restored old, around 1825.
Price:
www.furthof-antikmoebel.deBiedermeier Sofa
Nr. 937 Biedermeier Sofa mit geschweiften Armlehnen und gerader Rückenlehne, Mahagoni auf Nadelholz furniert, alt restauriert, um 1825.
Preis:
www.furthof-antikmoebel.deOzark 2243 Celtic Bouzouki - Thomann Greece
Ozark 2243 Celtic Bouzouki, Irish Bouzouki, tuning G-D-A-E, solid spruce top, back, neck and sides made of solid mahogany, rosewood fingerboard and bridge, celtic knot soundhole design and fingerboard-inlays…
Thomann (gr)
www.thomann.deOzark 2243 Celtic Bouzouki
Ozark 2243 Keltische Bouzouki, Irish Bouzouki, Stimmung G-D-A-E, massive Fichtendecke, Boden und Zargen aus massivem Mahagoni, Mahagoni-Hals, Palisander-Griffbrett, Palisander-Steg, Celtic Knot Schallloch-Design un…
Thomann (de)
www.thomann.deShipping Costs
Watch box for 12 + 6 watches with a glass lid Noble watche box from mahogany for 12 + 6 watches with velvet deposit glass lid and drawer.
95,00 EUR incl. 19 % Tax plus
shop24.aviator-watches.deVersandkosten
Uhrenschatulle 12 + 6 Uhren mit Glasdeckel Edle Uhrenschatulle aus Mahagoni für 12 + 6 Uhren mit Samteinlage Glasdeckel und Schublade.
Ab 95,00 EUR inkl. 19 % MwSt. zzgl.
shop24.aviator-watches.deIdeal for a romantic holiday.
Large bathrooms are appointed with mahogany counters, double vanities, …
2
interhotel.comIdeal für einen romantischen Urlaub.
Die großen Badezimmer sind mit Waschtischen aus Mahagoniholz, Do…
2
interhotel.comEach compartment is furnished like a hotel room with an 80 cm wide sofa bed, and an en-suite toilet and sink with hot and cold running water.
The true luxury of these carriages, however, is to be found in their interior design, with a range of marquetry, mahogany burlwood, mirrors, lacquerware inset with brass designs, Cuban mahogany fitting…The different wood tones make each carriage a unique work of art.
www.citedutrain.comDer wahre Luxus dieser Wagen steckt allerdings in ihrer Innenausstattung :
Intarsienarbeiten, Wurzelholz, Spiegel, mit Messing eingelegte Lackarbeiten, kubanisches Mahagoniholz und und und…Die verschiedenen hölzernen Naturtöne machen aus jedem Wagen ein einzigartiges Kunstwerk. Töne und Motive der Samtbezüge sind auf die dominierende Farbe der Holzarbeiten abgestimmt.
www.citedutrain.comNamed after the majestic memorial located just outside its windows, the Jefferson Suite offers an elegant expanse of comfort, style and luxury.
Spread over 1,900 square feet on the hotel's fourth floor, this opulent two-bedroom corner suite offers a wealth of accommodation including a fully-equipped kitchen, dining room featuring a mahogany table, sitting area and den.
www.mandarinoriental.deDiese großzügig geschnittene Suite mit Schwerpunkt auf Komfort, Stil und Luxus bietet einen wunderschönen Ausblick auf das Jefferson Memorial.
Die opulente Ecksuite erstreckt sich über 176 m² auf der vierten Etage des Hotels und umfasst zwei Schlafzimmer, eine komplett eingerichtete Küche, ein Esszimmer mit einem Tisch aus Mahagoniholz, einen Wohnbereich und ein Arbeitszimmer.
www.mandarinoriental.deIdeal for a romantic holiday.
Large bathrooms are appointed with mahogany counters, double vanities, and tropical outdoor showers.
Romantic restaurant with views over the ocean.
interhotel.comIdeal für einen romantischen Urlaub.
Die großen Badezimmer sind mit Waschtischen aus Mahagoniholz, Doppelwaschbecken und tropischen Freiluftduschen ausgestattet.
Romantisches Restaurant mit Sicht über den Ozean.
interhotel.comThe Kurtheater, which seats 766, combines modern elegance with practical functionality.
Elegant mahogany wood and smoky blue furnishings create a tasteful setting for cultural events and presentations.
www.kongress-bad-homburg.deIm Kurtheater, das für ca. 750 Personen Platz bietet, vereinen sich moderne Eleganz und Funktionalität.
Edles Mahagoniholz und rauchblaue Raumtextilien geben Kultur- und Vortragsveranstaltungen oder Präsentationen einen geschmackvollen Rahmen.
www.kongress-bad-homburg.deDeluxe Two Queen
Enjoy the soothing home-like ambience of our oversized Philadelphia accommodations, featuring mahogany furnishings.
Sink into the comfort of two Queen Hyatt Grand Beds™, fitted with sumptuous linens and goose down duvet – all piled atop an irresistible pillow top mattress.
philadelphia.bellevue.hyatt.comGrand-Deluxe-Zimmer mit Queen-Betten
Genießen Sie die beruhigende, wohnliche Atmosphäre unserer großzügigen Unterkünfte in Philadelphia, die mit Möbeln aus Mahagoniholz eingerichtet sind.
Lassen Sie sich auf eines der beiden Hyatt Grand Beds im Queen-Format fallen, die mit luxuriöser Bettwäsche, Daunendecke und einer unwiderstehlich komfortablen Matratze ausgestattet sind.
philadelphia.bellevue.hyatt.comInfrastructure :
Use of elegant interior with mahogany, leather and brass fittings.
Modern music equipment , picture presentation with flat screen and Captain's Bar
www.zug-tourismus.chInfrastruktur :
Elegante Ausstattung mit Mahagoniholz, Leder und Messing.
Moderne Musikanlage, Bildpräsentation mit Flachbildschirm, Kapitänsbar
www.zug-tourismus.chOn this very esplanade stands the Mohammed V mausoleum, a veritable little palace.
Finely-crafted marble, bronze and painted woods under a mahogany dome perforated with stained glass form the case enclosing the royal tombs carved into a chiseled block of white onyx and resting on a slab of onyx and dark blue granite which shimmers like water.
A city of contrasts
www.visitmorocco.comAuf dieser Esplanade präsentiert sich das Mausoleum von Mohammed V als wahrer kleiner Palast.
Marmor, Bronze und Holz, feine Malereien, kunstvolle Verarbeitungen. Darüber die Kuppel aus Mahagoniholz mit ihren Glasmalereien…die königlichen Grabstätten: ein fein ausgearbeiteter Block aus weißem Onyx, der auf einer Platte aus Onyx und dunkelblauem Granit ruht, auf dem sich alles wie im Wasser widerspiegelt.
Eine Stadt voller Kontraste
www.visitmorocco.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.