-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für mammoplasty im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Benign excessive enlargement of the breasts can caused significant problems for many women, from teenagers to elderly women.
Breast reduction, also known as reduction mammoplasty can help these patients.
In the course of the operation, fat, gland tissue and skin are removed from the breasts and the breasts become smaller, lighter and firmer.
www.feller-heitmann.deEine gutartige ausgeprägte Vergrößerung der Brust kann vielen Frauen, vom Teenager bis zur älteren Dame, erhebliche Probleme bereiten.
Durch eine Brustverkleinerung, auch als Mammareduktionsplastik bezeichnet, kann diesen Patientinnen geholfen werden.
Bei der Operation wird Fett-, Drüsengewebe und Haut von der Brust entfernt und die Brüste werden kleiner, leichter und fester.
www.feller-heitmann.dePartial mastectomy and distant flap grafting
When tumour-adapted reduction mammoplasty has to be ruled out due to the unfavourable ratio of breast to tumour size, some surgeons recommend partial mastectomy and reconstruction using distant flap grafting ( latissimus dorsi flaps, TRAM flaps, etc., see TRAM flaps ).
We do not consider this approach to be beneficial as with the skin-sparing removal of the entire gland tissue ( skin sparing mastectomy ) the patient is on the one hand spared the radiotherapy of the remaining breast tissue and on the other hand an equally good aesthetic result can be attained as from a partial mastectomy with reconstruction.
www.feller-heitmann.dePartielle Mastektomie und Fernlappenplastik
Von manchen Operateuren wird bei ungünstiger Relation Brust- zu Tumorgröße – welche eine tumoradaptierte Mammareduktionsplastik nicht mehr zulässt – die partielle Mastektomie und Rekonstruktion mit einer Fernlappenplastik ( Latissimus-dorsi Lappen, TRAM Lappen, etc., siehe TRAM Lappen ) empfohlen.
Wir halten dieses Vorgehen nicht für sinnvoll, da mit einer hautsparenden Entfernung des gesamten Drüsengewebes ( skin sparing Mastektomie ) der Patientin zum einen die postoperative Strahlentherapie des Restdrüsenkörpers erspart bleibt und zum anderen ein ästhetisch genauso gutes Ergebnis erzielt werden kann, wie bei der partiellen Mastektomie mit Rekonstruktion.
www.feller-heitmann.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- mammer
- mammogram
- mammograph
- mammography
- Mammon
- mammoplasty
- mammoth
- mammy
- man
- man about town
- manacle