Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „mandarín“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Man·da·rin <-s, -e> [mandaˈri:n] SUBST m

Englisch » Deutsch

Man·da·rin [ˈmændərɪn, Am -ɚɪn] SUBST no pl LING

man·da·rin [ˈmændərɪn, Am -ɚɪn] SUBST

2. mandarin hist (Chinese official):

Mandarin m

3. mandarin esp abw (bureaucrat):

Bürokrat(in) m (f)

man·da·rin ˈor·ange SUBST

Man·da·rin Chi·ˈnese SUBST no pl LING

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mandarin Orange oder Mandarine Obst — Stockdatei

Mandarin Orange oder Mandarine Obst — Lizenzfreies Foto

3744 x 5616

de.depositphotos.com

Orange mandarin or tangerine fruit — Stock Image

Orange mandarin or tangerine fruit — Stock Photo

3744 x 5616

de.depositphotos.com

Erfahrungen im asiatisch-pazifischen Wirtschaftsraum

Kenntnisse in einer asiatischen Sprache, vornehmlich Mandarin

Ihre Bewerbung bei InterNetX

www.internetx.com

Experiences in the Asian-Pacific economic region

Knowledge of an Asian language, preferably Mandarin

Ihre Bewerbung bei InterNetX

www.internetx.com

Ein Wiedersehen gibt es schließlich mit dem jungen und wendigen Mahler Chamber Orchestra.

Ein Wiedersehen gibt es schließlich auch mit dem ehemaligen Chefdirigenten der Hamburger Symphoniker, Andrey Boreyko, der mit der Jungen Deutschen Philharmonie ein vibrierend aufregendes Programm vorstellt - ein fantastisches musikalisches Kaleidoskop aus Faun und Mandarin, Nachtigall und Pfau.

Und glaube da niemand, hier werde nur Seemannsgarn gesponnen.

www.elbphilharmonie.de

Daniel Harding has been affiliated with the Mahler Chamber Orchestra for twelve years, in 2008 he was designated their chief conductor and now gives a guest performance with this internationally celebrated chamber orchestra in Hamburg.

And finally we greet again the former chief conductor of the Hamburg Symphonic Orchestra, Andrey Boreyko, who presents a vibrant and exciting programme with the Junge Deutsche Philharmonie, a phantastical musical kaleidoscope of faun and mandarin, nightingale and peacock.

And don ´ t think that this is just any old sailor ´ s yarn.

www.elbphilharmonie.de

HIGHLIGHTS DER SPEISEKARTE

Golden Leaf („Mandarin Martini“) Hendrick's Gin, Aperol, zerstoßene Mandarinen, Ananas, frischer Limonensaft und Sirup

www.mandarinoriental.de

MENU HIGHLIGHTS

The Golden Leaf (The Mandarin Martini) Hendrick’s, Aperol, muddled mandarin, pineapple, fresh lime juice and simple syrup

www.mandarinoriental.de

Zum Leuchtkasten hinzufügen

Mandarin Orange oder Mandarine Obst — Stockdatei

Mandarin Orange oder Mandarine Obst — Lizenzfreies Foto

de.depositphotos.com

Add to Lightbox

Orange mandarin or tangerine fruit — Stock Image

Orange mandarin or tangerine fruit — Stock Photo

de.depositphotos.com

3744 x 5616

Mandarin Orange oder Mandarine Obst

Mandarin Orange oder Mandarine Obst

de.depositphotos.com

3744 x 5616

Orange mandarin or tangerine fruit

Orange mandarin or tangerine fruit

de.depositphotos.com

Großzügig weiß logieren

Das Büro der spanischen Designerin Patricia Urquiola hat das Interieur des luxuriösen Hotels Mandarin Oriental in Barcelona gestaltet.

Von außen kaum als Hotel erkennbar zeigt es sich von innen umso einladender und bietet Designliebhabern aus aller Welt ein temporäres Heim.

www.stylepark.com

Staying in generous expanses of white

The studio of Spanish designer Patricia Urquiola came up with the interior for luxurious hotel Mandarin Oriental in Barcelona.

Scarcely recognizable as a hotel from the outside, inside it is all the more inviting, providing a temporary home for design enthusiasts from all over the world.

www.stylepark.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wintermärchen scenting set

This fascinating winter composition with orange, cinnamon and mandarin will tun your home into a winter fairy tale.

Set with 10 ml organic scent Wintermärchen and purple clay jug.

taoasis.com

Wintermärchen Duftset

Die bezaubernde Winterduftkomposition mit Orange, Zimt und Mandarine verwandelt Ihr Zuhause in ein Wintermärchen.

Set mit 10 ml Naturduft Wintermärchen und lila Tonkrug.

taoasis.com

MYTAO ® sieben, 15 ml

Herb fresh lemongrass gently reaches fruity citrus notes of bergamot, bitter orange and green mandarin.

Out of the heart flows the delicate irresistible scent of fragrant orange blossom, Immortelle and iris root.

taoasis.com

MYTAO ® sieben, 15 ml

Herb frisches Lemongras schmiegt sich sanft an fruchtige Zitrusnoten aus Bergamotte, Bitterorange und grüner Mandarine.

Aus dem Herzen strömt der zarte unwiderstehliche Duft lieblicher Orangenblüten, Immortelle und Iriswurzel.

taoasis.com

The first cologne from Mercedes-Benz premiered at the TWFA World Exhibition 2011, and owes its composition to the Geneva-based perfumer Olivier Cresp.

With a hint of bergamot, Italian mandarin, and lemon essence, the scent initially radiates a soft freshness, then reveals the unmistakably warm character in its middle note with a mixture of bourbon pepper, nutmeg, galbanum resin, and violet.

At the same time, American cedarwood, vetiver grass, and patchouli in the base note convey a sense of spicy reliability.

www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.de

Der erste Herrenduft von Mercedes-Benz feierte auf der TWFA World Exhibition 2011 seine Premiere und verdankt seine Komposition dem Genfer Parfümeur Olivier Cresp :

Mit einem Hauch von Bergamotte, italienischer Mandarine und Zitronen-Essenz versprüht der Duft zunächst eine sanfte Frische, um dann in einem Arrangement aus Bourbonpfeffer, Muskatnuss, Galbanum-Harz und Veilchen den unverwechselbar warmen Charakter seiner Herznote zu offenbaren.

Gleichzeitig vermitteln amerikanisches Zedernholz, Vetiver-Gras und Patschuli in der Basisnote eine würzige Beständigkeit.

www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.de

Shake and strain into a chilled cocktail glass.

Garnish with mandarin and orange.

www.absolutdrinks.com

Shaken und in ein gekühltes Cocktailglas abseihen.

Danach mit einem Mandarine und einem Orange garnieren.

www.absolutdrinks.com

The men ’s fragrance, inspired by the multifaceted promise of driftwood

The vibrantly fresh opening note presents a citrusy cocktail of mandarin, bergamot and lemon, paired with the lively spice of black pepper from Madagascar.

In the heart note, this bold composition expresses its charismatic, rugged male personality with pure lavender, star anise, iris butter and cistus.

www.m-w.de

Der Herrenduft, inspiriert durch facettenreiches Treibholz

Der vibrierend frische Duftauftakt überzeugt im Kopf aus einem zitrischen Cocktail aus Mandarine, Bergamotte und Zitrone gepaart mit der lebendigen Würze des schwarzen Pfeffers aus Madagaskar.

Der starke Charakter der Komposition vereint im Herzen puren Lavendel, Sternanis, Irisbutter und Cistus zu einer markant, männlichen Persönlichkeit.

www.m-w.de

s fragrance Endymion was launched in 2003.

The zest of mandarin and the subtle sweetness of bergamot combine with cardamon and a waft of nutmeg, black pepper and vetiver.

Lavender, sage and black pepper blends with a lingering hint of amber, leather, musk and myrrh.

www.cosmopolis.ch

Der Herrenduft Endymion wurde 2003 lanciert.

Mandarine und die subtile Süsse von Bergamotte verbinden sich mit Kardamon und einem Hauch von Muskatnuss, schwarzem Pfeffer und Vetiver.

Lavendel, Salbei und schwarzer Pfeffer harmonieren mit einer persistenten Spur von Bernstein, Leder, Moschus und Myrrhe.

www.cosmopolis.ch

Natural care for any hair :

Organic herbs were fermented using our special technology to create this creme, which smells of cardamom, coriander, cistus, cedar and mandarins and which invigorates and revives the scalp.

Precious blossom hydrosols, fresh aloe vera plant juice and revitalised water, Manju and some Manju Sea Salt are added before each production.

www.bioemsan.com

Natürliche Pflege für jedes Haar :

Für diese fein nach Cardamom, Koriander, Cistrose, Zeder und Mandarine duftende Cremespülung wurden zur Kräftigung und Belebung des Haarbodens biologische Kräuter mit Hilfe unserer besonderen Technologie fermentiert.

Vor jeder Produktion werden wertvolle Blütenhydrolate, Aloe-vera-Frischpflanzensaft und belebtes Wasser, Manju und eine kleine Menge Manju Meersalz hinzugefügt.

www.bioemsan.com

It is now available in three trendy colours.

It’s suitable for young children or if your child is satisfied with eating a mandarin, apple slices, a Liga bar or two sandwiches in the morning.

Additional product information

www.rostimepal-markenshop.de

Gibt es jetzt auch in drei neuen Trendfarben.

Wenn morgens eine Mandarine, Apfelstücke oder zwei Brote ausreichen, wählt ihr die Mini-Lunchbox.

Weitere Produktinformationen

www.rostimepal-markenshop.de

Also, the use of fertilizers is minimized.

Though mandarin and orange is the main flavors, other citrus fruits are added to give Absolut Mandrin its perfect character.

www.absolut.com

Das heißt auch, dass er weniger Dünger benötigt.

Obwohl Mandarine und Orange das Hauptaroma liefern, wurden andere Zitrusfrüchte hinzugefügt, um Absolut Mandrin seinen vollendet ausgewogenen Charakter zu verleihen.

www.absolut.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"mandarín" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"mandarín" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文