Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „mandatierten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Austausch über vorbildliche Beispiele und Netzwerke wird gefördert und ist Bestandteild es direkten oder indirekten Beitrag der Philippinen zur Coral Triangle Initiative, einer multilateralen Partnerschaft von sechs Ländern in der Region Südostasien zum Schutz der Korallenriffe.

Wirkung – Was bisher erreicht wurde Das Vorhaben hat in Zusammenarbeit mit mandatierten Institutionen und Universitäten maßgeblich zur Datensammlung und Erstellung des ersten State of the Coral Triangle Report beigetragen.

Der Aufbau einer nationalen Datenbasis ist mit der Partnerbehörde DENR und der regionalen Organisation Partnerships in Environmental Management for the Seas of East Asia (PEMSEA) abgestimmt und befindet sich im Aufbau.

www.giz.de

This is a component of the Philippines ’ direct or indirect contribution to the Coral Triangle Initiative, a multilateral partnership of six countries in the South-East Asian region working to protect coral reefs.

Results achieved so far In cooperation with officially mandated institutions and universities, the project has made a substantial contribution to collecting data and preparing the first State of the Coral Triangle Report.

The development of a national database is underway and has been coordinated with DENR, the project counterpart, and the regional organisation Partnerships in Environmental Management for the Seas of East Asia (PEMSEA).

www.giz.de

Die Transaktion erlaubt somit einen Neustart auf Basis einer bereinigten Bilanz.

Aufforderung zur Abgabe einer Interessenbekundung Alle Parteien, die beabsichtigen an einem strukturierten Ausschreibungsverfahren teilzunehmen, sind dazu aufgefordert, bis spätestens 12. Juni 2013, 17:00 Uhr ( CET ) eine formale Interessenbekundung für einen möglichen Erwerb der Vermögensgegenstände des Nürburgrings ( „ Interessenbekundung “ ) bei dem mandatierten Transaktionsberater unter folgender Adresse einzureichen:

www.nuerburgring.de

All third party and financing liabilities will remain with the insolvent legal entities allowing for a new start on a clean balance sheet.

Invitation to submit an Expression of Interest All parties that intend to participate in the structured tender process are invited to submit an expression of interest in the Nürburgring assets ( “ Expression of Interest ” ) by 5:00 pm ( CET ) on 12 June 2013 to the mandated transaction advisor to the address detailed below:

www.nuerburgring.de

Deutschland beteiligt sich sowohl direkt als auch im Rahmen der EU und der NATO an Friedensmissionen der Vereinten Nationen ( VN ).

Der Schwerpunkt der militärischen und polizeilichen Beteiligung liegt bei den VN-mandatierten Operationen der NATO und EU auf dem Balkan ( KFOR, EUFOR, ALTHEA, EULEX ) und in Afghanistan im Rahmen des ISAF-Einsatzes.

Als drittgrößter Beitragszahler zum regulären Peacekeeping-Haushalt der VN trägt Deutschland zudem bedeutend zur Finanzierung der Blauhelmmissionen bei.

www.tatsachen-ueber-deutschland.de

Germany participates directly as well as part of the EU and NATO in United Nations ( UN ) peacekeeping missions.

In the case of NATO and EU operations under UN mandate the focus of military and police involvement is on the Balkans ( KFOR, EUFOR, ALTHEA, EULEX ) and in Afghanistan as part of the difficult ISAF mission.

As the third largest financial contributor to the regular UN peacekeeping budget Germany also plays a significant role in financing the “ blue helmet ” missions.

www.tatsachen-ueber-deutschland.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文