-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „maquette“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A4 ship
This maquette of the A4 ship is displayed in Room 3 of the Museum and illustrates a notable episode of the history of the National Bank.
The A4 played a leading role in the last evacuation of the Bank ’ s money and other securities, from Ostend to England in 1940.
www.nbbmuseum.bedas Schiff A4
Dieses Modell des Schiffs A4 befindet sich in Saal 3 des Museums und steht für eine besondere Episode der Geschichte der Nationalbank.
Das Schiff spielte eine wichtige Rolle bei der Evakuierung des Geldes und der Wertpapiere der Bank von Ostende nach England im Jahre 1940.
www.nbbmuseum.beThus colonialism, desire and exoticism all converge in a subtle way within this work, with the small-scale presence of the sculptural model of the Marquise complicating again the narration installed by Lagomarsino.
In fact, a wooden maquette reproduces in abstract and de-contextualised terms the sinuous forms of the structure of the Marquise in the Ibirapuera Park.
Runo Lagomarsino, The G in Modernity Stands For Ghosts, HD transferred to DVD, 2009
www.argekunst.itKolonialismus, Wunsch und Exotismus verbinden sich in dieser Arbeit auf subtile Weise, wobei das Modell des Marquise in kleinem Maßstab den komplexen Charakter der Erzählung Lagomarsinos verstärkt.
Ein Holzmodellbau gibt auf abstrakte und dekontextualisierte Weise die gewundenen Formen der Struktur des Marquise im Parco di Ibirapuera wieder.
Raum, Zeitlichkeit, Kartographie und Aneignung konstituieren die tragenden Achsen der künstlerischen Erforschung des kolonialistischen Geistes bei Lagomarsino, die in der Videoarbeit The G in Modernity Stands for Ghosts (2009) strikt metaphorisch thematisiert werden.
www.argekunst.itThe third type of Surrealist sculpture he produced, involving a transitional space where internal and external reality meet, focussed on the model for a square.
These multipart works with their radically new horizontal orientation are reminiscent in terms of their size, maquette-like appearance and mobility to tabletop-sized board games.
The conceptually complex and highly significant sketch Progetti per cose grandi aperto reveals a further aspect:
hamburger-kunsthalle.deDie dritte Art surrealistischer Plastik, mit der er einen Raum entstehen lässt, in dem sich innere und äußere Realität durchdringen, ist das Platzmodell :
Die radikal neuen, weil horizontal ausgerichteten Werke erinnern in der Größe, Modellhaftigkeit und Beweglichkeit an Brettspiele auf Tischflächen.
Die konzeptuell höchst bedeutsame Skizze Progetti per cose grandi aperto eröffnet ein weitergehendes Verständnis:
hamburger-kunsthalle.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.