Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „massloser“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die meistbeachtete Ressource in modernen Zeiten ist Geld.

Von massloser Gier bis existenzieller Angst, sind mit Geld starke Emotionen verbunden.

Kaum ein Finanzfachmann hält sich heute noch sklavisch an klassische finanzerfolgsmaximierende Formeln und lässt dabei Emotionen und menschliche Impulsivität ausser Acht.</p> <p>In den Rechtswissenschaften ist nun ein ähnlicher Trend zu beobachten.

www.florianwillet.com

The most considered resource in modern times is money.

From immoderate greed to existential anxiety, there are very strong emotions associated with money.

No financial expert today adheres categorical to classical putative financial success optimizing formulas, and leaves human emotions and impulsivity unconsidered.</p> <p>In laws there is a similar trend now to observe.

www.florianwillet.com

Soetwas ärgert mich maßlos.

Es hätte mich allerdings noch maßloser geärgert, hätte ich es in aufgereizter Atmosphäre live gesehen.

Nach einem schon sicheren Sieg ärgert es sich beim Re-Live Sehen irgendwie deutlich milder.

zoe-delay.de

Something like galls me.

It would, however, annoyed me even immoderate, I had seen it live up overwrought atmosphere.

After a victory already secure annoyed when re-live somehow seeing much milder.

zoe-delay.de

Forderungen nach Arbeitszeit verkürzung oder Mindestsicherung machen es den Planern des Kapitals möglich, uns die Verschärfung der Aus beutung als Erfüllung unserer eigenen sozialen Forderungen zu verkaufen :

Was hat uns die glorreiche Arbeitszeitverkürzung in Deutschland seit 1984 gebracht außer maßloser Flexibilisierung und Lohnverzicht?

www.umwaelzung.de

s planners can actually tell us they are meeting our demands while they are really just stepping up exploitation :

What has Germany s glorious working time reduction since 1984 brought us but unlimited flexibilisation and lower wages ( signed by the unions )?

www.umwaelzung.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文