Englisch » Deutsch

Übersetzungen für materialises im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Melancholy settles in when he crushes himself.

The sound offers a spatial projection of the melancholic body and struggles through the video image that materializes it.

© Still:

universes-in-universe.org

Melancholie macht sich bereit, wenn es sich selbst zerdrückt.

Der Ton bietet eine räumliche Projektion des melancholischen Körpers und kämpft sich durch das Videobild, das ihn materialisiert.

© Still:

universes-in-universe.org

Using simple things like gravel or silverware, workshop participants record sounds and post-process them with Watch That Sound software, a user-friendly program that makes it easy to add a soundtrack to a film.

Step by step, a vivid world of sound materializes to complement the images.

‹ Ars Electronica Animation Festival:

www.aec.at

Die einfach zu bedienende Software ist auch das Mittel der Wahl beim Montieren der Tonspur.

Schritt für Schritt entsteht eine lebendige Klangwelt zu den Bildern.

‹ Ars Electronica Animation Festival:

www.aec.at

In this phase, the two elements almost unite – in smooth parallel movement.

Near the end, the rhythm materializes in the human body.

Three kids breakdance, then others dance in a city park.

www.sixpackfilm.com

In dieser Phase sind die beiden Elemente fast eins – ganz reibungslose Bewegung.

Schließlich realisiert sich der Rhythmus im menschlichen Körper.

Zuerst machen drei Kids Breakdance, dann tanzen noch andere in einem städtischen Park.

www.sixpackfilm.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文