Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Abrechnung erfolgt über Ihr bei der Registrierung angegebenes Zahlungsmittel.

Ist meine Zugmaschine bei einer Fahrt ohne Anhänger/Aufleger als sogenannter Soloeinsatz mautpflichtig?

Hat Ihre Zugmaschine ein zulässiges Gesamtgewicht von mindestens 12 t, dann ist sie mautpflichtig.

Billing will be done according to the payment method selected at registration.

Is my tractor unit toll-liable when driving solo without a trailer or semitrailer?

If your tractor unit has a gross vehicle weight of at least 12 t, then it is toll-liable.

Ist meine Zugmaschine bei einer Fahrt ohne Anhänger / Aufleger als sogenannter Soloeinsatz mautpflichtig ?

Hat Ihre Zugmaschine ein zulässiges Gesamtgewicht von mindestens 12 t, dann ist sie mautpflichtig.

Unter 12 t ist sie mautfrei.

Is my tractor unit toll-liable when driving solo without a trailer or semitrailer ?

If your tractor unit has a gross vehicle weight of at least 12 t, then it is toll-liable.

If it is under 12 t it is exempt.

Die Implementierung ist in 4 Stufen geplant und startet mit Juli 2011.

Im ersten Schritt werden das gesamte aktuelle Autobahnnetz sowie alle Schnellstraßen mautpflichtig.

Bis 2014 wird das Netz der mautpflichtigen Straßen sukzessive erweitert und wird im Endausbau ca. 8.000 kostenpflichtige Straßenkilometer umfassen.

The implementation is planned in 4 steps and starts with 01 July 2011.

In the first step, the entire current highway system and all highways will become toll roads.

By 2014, the network of toll roads is extended and will comprise approximately 8,000 fee-kilometres of road when finished.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch