-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „medizinisch behandeln“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese Art des Hörverlusts ist irreversibel und lässt sich nur durch korrekt angepasste Hörgeräte korrigieren.
Einige andere Gründe für Hörverlust sind nicht dauerhaft und lassen sich medizinisch behandeln .
hearing.siemens.comThis type of hearing loss can only be corrected with properly fit hearing aids, and it cannot be reversed.
Some other causes of hearing loss are not permanent and may be treated medically.
hearing.siemens.comBevor Sie für einen Kurzaufenthalt in ein anderes EU-Land reisen ( sei es in den Urlaub, für eine Geschäftsreise oder zum Studieren ), sollten Sie bei Ihrer gesetzlichen Krankenkasse eine Europäische Krankenversicherungskarte beantragen.
Mit dieser Karte können Sie sich im Bedarfsfall auf Ihrer Reise medizinisch behandeln lassen .
Die Europäische Krankenversicherungskarte belegt Ihren Anspruch auf medizinische Versorgung.
europa.euBefore travelling to another EU country for a short stay - whether on holiday, a business trip or studies - you should get a European Health Insurance Card from your statutory health insurer.
This will enable you to get any health care you might need during your trip.
The European Health Insurance Card proves your entitlement to health care.
europa.euClara Nsegue Eyí, die sich in verschiedenen Parteien und politischen Bewegungen engagiert, wird seit über einem Monat ohne Anklageerhebung oder Gerichtsverfahren in Haft gehalten, weil sie sich einer Ministerialanordnung widersetzt hat, ihre Geburtsstadt nicht zu verlassen.
Sie ist in sehr schlechter gesundheitlicher Verfassung und muss dringend medizinisch behandelt werden .
Clara Nsegue Eyí, die auch unter dem Namen Lola bekannt ist, hat die Partei für soziale Gerechtigkeit (Partido Democrático de la Justicia Social - PDJS) gegründet, deren Zulassung die Behörden von Äquatorialguinea jedoch verweigern.
www.amnesty.deURGENT ACTION FEARS FOR HEALTH OF DETAINED FEMALE ACTIVIST Female political activist Clara Nsegue Eyí has been in detention without charge or trial in Equatorial Guinea for over one month for refusing to obey a ministerial order confining her to her native town.
She is believed to be in poor health and may require urgent treatment.
Clara Nsegue Eyí, also known as “Lola” is the founder of the political party, Democratic Party for Social Justice (Partido Democrático de la Justicia Social – PDJS), which the authorities refuse to register.
www.amnesty.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.