-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „melliferous“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The results will allow to spot the purest colonies.
They will be put together in an area selected for its melliferous resources and its density in hives to ease the saturation of the area with drones from selected hives.
In order to avoid any risk of inbreeding, rearing will be done with the biggest number of colonies.
www.imkerei.comDie Ergebnisse werden die Identifizierung der reinsten Völker ermöglichen.
Sie werden zusammen in einem Gebiet zusammengestellt, um eine hohe Dichte zu erreichen, damit ausreichend Drohnen der ausgewählten Völker fliegen können.
Um jedes Inzuchtrisiko zu vermeiden, wird die Zucht mit sehr vielen Völkern durchgeführt.
www.imkerei.comAt the origin of this wild flowers honey with a unique taste, there are mainly indigenous flowers from the island which belong to families of Echium ( teginaste, borage ) the Euphorbia ( see : fig 3 ) the Senecio klenia ( verode ), the Chamaecytus ( tagaste ), the Aconium sp. ( bejeque ), the Szonchus ( cerrajon ), the Leguminosae ( Adenocarpus viscosus … Then, come all the species which have been introduced by the Spanish since the end of the 15th century.
The main melliferous and polliniferous resources range from the chesnut tree ( Castanea sativa ) to the Japanese medlar tree ( Eriobotrya japonica ), the eucalyptus ( E. globulus, E. ficifolia ), the almond tree, the acacia ( mimosacea ), bramble bush, citrus tree and so on ......
The fact that honeys from La Palma Island more often than not rank among the finest ones in Spanish tasting contests owes much to that tremendous " cocktail " of flowers.
www.imkerei.comAußerdem besitzt die Insel alle jene Pflanzenarten, die von den Spaniern seit dem Ende des 15. Jahrhunderts eingeführt worden sind.
Die bedeutenste Trachtpflanze ist die Kastanie ( Castanea sativa ), gefolgt von dem japanischen Baum Eriobotrya japonica, dem Eukalyptusbaum ( E. globulus, E. ficifolia ), dem Mandelbaum, der Akazie ( Mimosacea ), der Brombeere, den Zitrusbäumen und so weiter.
Die Tatsache, das die Honige von Las Palmas sehr häufig nicht zu den Honigen zählen, die von den Spaniern gekauft werden, weil sie in keine klare Sorte einzuordnen sind, kommt durch die Blütenvielfalt und dem daraus entstandenen Honig- " Cocktail ".
www.imkerei.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.