Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „menschenleeren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

men·schen·leer ADJ

1. menschenleer (unbesiedelt):

2. menschenleer (unbelebt):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stattdessen begann er heimlich damit, Schwertkampf zu trainieren, was in der menschenleeren Gegend um Kurama kein Problem war.
de.wikipedia.org
Sie setzen ihren Weg zu Fuß fort und landen in einer menschenleeren Stadt.
de.wikipedia.org
Das Gebiet wurde zur menschenleeren Puszta.
de.wikipedia.org
Wie es aber Nacht wurde, da schritt ein unheimlicher, rabenschwarzer Geselle durch die menschenleeren Gassen.
de.wikipedia.org
In der teilweise menschenleeren Region haben viele seltene Tiere ihr Rückzugsgebiet.
de.wikipedia.org
Meist wird ihr nachgesagt, dass sie eine große Sichel mit sich führt und ihren Opfern nachts auf verlassenen Bahnhöfen oder an anderen menschenleeren Orten auflauert.
de.wikipedia.org
Die Verstorbenen werden einfach in einem Strohteppich gewickelt und an einem menschenleeren Strand begraben.
de.wikipedia.org
Die ungleiche Fahrgemeinschaft ist nun in der menschenleeren Einöde völlig auf sich gestellt, da man keine Hilfe kontaktieren kann.
de.wikipedia.org
1961 errichtete eine alevitische kurdische Familie die erste Hütte in dem damals weit über die heutigen Grenzen hinweg menschenleeren Gebiet.
de.wikipedia.org
Irgendwann entschieden sich manche Almbauern, nicht mehr in die elsässische Ebene zurückzukehren und etwas weiter in Hochtälern auf der eher menschenleeren, romanischen Seite zu bleiben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文