Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „mergence“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

With the aim to repeatedly explore the boundaries of electro-acoustic music, Mia Zabelka has dedicated herself for more than twenty years to the development of experimental improvisation techniques, whereas her main focus lies on the investigation of the relationship of body, gesture, sound and space.

"I do not understand crossover as a constructed mergence of different musical styles.

www.musicaustria.at

Mit dem Ziel, die Grenzen der elektroakustischen Musik immer wieder neu auszuloten, widmet sich Zabelka nun schon über zwanzig Jahre der Entwicklung experimenteller Improvisationstechniken, wobei sie ihr Hauptaugenmerk im Besonderen auf die Erforschung des Verhältnisses von Körper, Gestik, Klang und Raum legt.

"Crossover verstehe ich nicht als konstruiertes Zusammenführen unterschiedlicher Musikstile.

www.musicaustria.at

The nine stars stand for the nine nights when Odin was hanging on Yggdrasil, the world tree, to search for the lore of the runes.

The mergence of Nordic and Christian mythology makes the power of this amulet:

In hoc signo vinces ( in this sign you will win!

echt-design.de

Die neun Sterne stehen für die neun Nächte, in denen Odin am Weltenbaum Yggdrasil das Wissen um die Runen erlangte.

Die Verschmelzung von nordischer und christlicher Mythologie macht die Kraft dieses Amuletts aus:

In hoc signo vinces ( in diesem Zeichen siegst du )!

echt-design.de

The castle church was the first of many church buildings built by Bagnato.

St. Marien was a prototype building way ahead of its time and excels through the mergence of the choral, nave and side aisles.

This fulfilled the representational rights of the Order ’ s commanders and also those of the religious fervent of the time.

www.mainau.de

Die Schlosskirche ist das Erstlingswerk von Bagnato ; viele weitere Kirchenbauten folgten.

St. Marien ist für seine Zeit ein fortschrittlicher Prototyp und zeichnet sich durch eine angestrebte Verschmelzung von Chor- und Langhaus aus.

Damit wurde man sowohl dem Repräsentationsbedürfnis der Komture als auch der Glaubensinbrunst jener Zeit gerecht.

www.mainau.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"mergence" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文