-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „methodischer Mangel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Für orale Kontrazeptiva mit dem vergleichsweise wenig erprobten Gestagen Drospirenon ( in YASMIN u.a. ) fehlen weiterhin valide Daten zur Thrombogenität.
Zwei aktuelle Kohortenstudien , EURAS und INGENIX , bleiben aufgrund massiver methodischer Mängel ohne Aussagekraft .
Wir raten daher bis auf Weiteres von der Anwendung Drospirenon-haltiger Antibabypillen ab.
www.arznei-telegramm.deFor oral contraceptives containing the comparatively little tested progestogen drospirenone ( in YASMIN etc. ) valid data on thrombogenicity are still lacking.
Two recent cohort studies, EURAS and INGENIX, remain without validity because of massive method-related deficiencies.
We therefore advise against the use of drospirenone-containing contraceptive pills for the time being.
www.arznei-telegramm.deDie Rate des krankheitsfreien Überlebens wird bei ein- bis dreijähriger Nachbeobachtung unter Trastuzumab um 5,5 % bis 7,5 % erhöht.2-4 Die Gesamtmortalität wird in drei der vier Studien nur als sekundärer Endpunkt erfasst.5 Sie ist unter Trastuzumab um 0,5 % bis 2,9 % geringer.
Eine signifikante Senkung findet sich bislang nur in der gepoolten Analyse von zwei Studien,3 deren Aussagekraft wegen methodischer Mängel jedoch in Frage steht ( a-t 2005 ;
36:
www.arznei-telegramm.deIt is 0.5 % to 2.9 % lower with trastuzumab.
So far, a significant reduction has been found only in the pooled analysis of two studies (3), where the reliability is doubtful because of methodological defects (a-t 2005;
36:
www.arznei-telegramm.de303-13 / ati d ).
Die systematische Übersicht weist einige methodische Mängel auf .
So werden beispielsweise auch Studien einbezogen, von denen unklar ist, ob sie tatsächlich randomisiert sind.
www.arznei-telegramm.de303-13 / ati d ).
The systematic review has some method-related deficiencies.
For instance, studies are included where it is unclear whether they were actual randomised.
www.arznei-telegramm.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.