-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „mit-eingebunden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das PAUWES arbeitet vernetzt mit Wissenschaftseinrichtungen auf dem gesamten Kontinent in den Feldern Wasser, Energie und Klimawandel, um hochwertige Forschung zu generieren, die sich an den Bedarfen Afrikas orientiert.
Das PAUWES kooperiert mit Wirtschaft , Verwaltung und Zivilgesellschaft und ist in Praxis- und Wissensnetzwerke eingebunden .
So können Lösungen für aktuelle Herausforderungen gefunden werden.
www.giz.dePAUWES is networked with scientific institutions on the entire continent in the fields of water, energy and climate change in order to produce high-quality research geared towards African concerns.
PAUWES cooperates with industry, administration and civil society and is included in practical and knowledge networks.
This enables solutions to be found for current challenges.
www.giz.deIm Rahmen des Projekts „ Potentials “ stellte sich allerdings heraus, dass lokale Fachkräfte besser geeignet sind, da sie ohne Übersetzer mit den Partnern kommunizieren, Möglichkeiten und Probleme vor Ort besser einschätzen und die NRO über einen längeren Zeitraum begleiten und beraten können.
Auch über ein freiwilliges Beratergremium mit Vertretern relevanter Ministerien , Universitäten und größerer NRO wurde lokale Expertise eingebunden , die für Vernetzung und Synergien mit anderen Maßnahmen unerlässlich ist .
Klasse statt Masse:
www.giz.deHowever, the ‘ Potentials ’ project has shown that local experts are better suited, since without need for a translator they can communicate with partners, better assess options and problems locally and accompany and advise NGOs over a longer period.
Local expertise, vital for networking and exploiting synergies with other measures, was also brought in through a voluntary advisory body made up of representatives from the relevant ministries, universities and larger NGOs.
Quality not quantity:
www.giz.deJeder Knoten des Clusters ist beschreibbar.
Neue Knoten werden automatisch mit eingebunden .
Seine einfache Administration (nur minimale Unterschiede zum normalen MySQL).
www.fromdual.comYou can write to every node of the cluster.
New nodes will be included automatically into the Galera Cluster.
Its eas of administration (only minimal differences to normal MySQL).
www.fromdual.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.