-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „mittellateinischen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Seminar stand am Anfang in enger Verbindung mit den Neuphilologien und besonders mit der Romanistik.
Zeitweise war die Teilnahme an einer mittellateinischen Übung für bestimmte Romanistikstudiengänge verpflichtend.
Als die Universität Heidelberg 1969 das Department-System übernahm und Fachgruppen einrichtete, wurde aus Romanistik und Mittellatein eine Fachgruppe gebildet.
www.mittellatein.uni-hd.deThe seminar has always had close contact to the departments of modern languages, especially to Romance studies.
At times, the participation in a Medieval Latin course was compulsory for some of the Romance studies disciplines.
When the University of Heidelberg adopted the department system and instituted specialised groups, Romance studies and Medieval Latin were combined into one of these groups, which made it possible for the seminar to survive the first major economic crisis in post-war Germany and the vacancy of the seminar s chair ( 1967 – 1973 ).
www.mittellatein.uni-hd.deOhne das schützende Dach dieser Fachgruppe hätte während der ersten Wirtschaftskrise der Nachkriegszeit der Lehrstuhl wohl kaum über eine fast sechsjährige Vakanz ( 1967-1973 ) hinweg erhalten bleiben können.
Freilich lockerte sich gerade zur Zeit der engen organisatorischen Verknüpfung von Romanistik und Mittellatein die fachliche Verbindung; es gab seit 1968 keine Verpflichtung mehr für Romanistikstudenten, an mittellateinischen Übungen teilzunehmen.
An ihre Stelle ist die Möglichkeit getreten, einen Schein statt in der zweiten Romanischen Sprache in Mittellatein zu erwerben.
www.mittellatein.uni-hd.des chair ( 1967 – 1973 ).
Admittedly, during this time, the organisational ties between Romance studies and Medieval Latin loosened; in 1968 the participation in a Medieval Latin course for students of Romance studies was made optional – students could now take part in such a course voluntarily, i.e. replacing the participation in a course in a second Romance language.
The departments of History and Music instituted similar rules.
www.mittellatein.uni-hd.deSomit muss die karolingische Minuskel älter sein als bisher angenommen.
Eine umfassende Dokumentation und Analyse findet sich in der aktuellen Ausgabe des „Mittellateinischen Jahrbuchs“.
Zweifel an der These zur Entstehung dieser mittelalterlichen Schriftart gab es bereits in früherer Zeit, so Tino Licht vom Zentrum für Europäische Geschichts- und Kulturwissenschaften der Ruperto Carola.
www.uni-heidelberg.deThe Caroline minuscule must be older than was previously assumed.
Comprehensive documentation and analysis can be found in the latest edition of the medieval studies journal Mittellateinisches Jahrbuch.
Tino Licht, who works at Heidelberg University’s Centre for European Historical and Cultural Studies, tells us that doubts about the origin of this script have been voiced before now.
www.uni-heidelberg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.